字典帮 >古诗 >新秋以窗里人将老门前树欲秋为韵作小诗诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-09-08

新秋以窗里人将老门前树欲秋为韵作小诗

宋代  陆游  

残暑无多日,幽居近小江。
酒醒中夜起,松月入山窗。

新秋以窗里人将老门前树欲秋为韵作小诗作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

新秋以窗里人将老门前树欲秋为韵作小诗翻译及注释

《新秋以窗里人将老门前树欲秋为韵作小诗》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
残暑无多日,
夏天的炎热已经不多了,
You居近小江。
我住在靠近一条小江的幽居里。
酒醒中夜起,
醒来时已是深夜,
松月入山窗。
松树的影子透过窗户照进来。

诗意:
这首诗词描绘了一个秋天即将来临的景象。残暑已经不多,夏天的炎热正在逐渐消退。诗人住在靠近小江的幽居中,夜深人静时醒来,看到窗外的松树和明亮的月光。这景象让诗人感受到秋天的气息,预示着季节的变迁。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了秋天的氛围。残暑无多日,表达了夏天即将过去的情感。幽居近小江,展现了诗人远离尘嚣的生活状态。酒醒中夜起,突出了诗人在深夜醒来的孤独感。松月入山窗,通过描绘松树和月光的景象,传达了秋天的来临。整首诗词以简练的语言表达了诗人对秋天的感受,展示了他对自然景色的敏锐观察和独特的感悟。

新秋以窗里人将老门前树欲秋为韵作小诗拼音读音参考

xīn qiū yǐ chuāng lǐ rén jiāng lǎo mén qián shù yù qiū wèi yùn zuò xiǎo shī
新秋以窗里人将老门前树欲秋为韵作小诗

cán shǔ wú duō rì, yōu jū jìn xiǎo jiāng.
残暑无多日,幽居近小江。
jiǔ xǐng zhōng yè qǐ, sōng yuè rù shān chuāng.
酒醒中夜起,松月入山窗。


相关内容11:

物外杂题

新秋以窗里人将老门前树欲秋为韵作小诗

落叶

冬夜读书

北窗


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 杂感十首以野旷沙岸净天高秋月明为韵
    斗杓运四序,寒暑忽已换。人生知几何,去日难把玩。凭高望烟海,青山忽中断。秋风肺病苏,为子巾......
  • 雪後寻梅偶得绝句十首
    双鹊飞来噪午晴,一枝梅影向窗横。幽人宿醉闲欹枕,不待闻香已解酲。...
  • 古别离
    君北游司并,我南适熊湘,邂逅淮阴市,共饮官道傍。丈夫各有怀,穷达讵可量;临别一取醉,浩歌神......
  • 春日杂题
    蒲柳深复淡,桃李白间红,东皇一税驾,万物酣春风。烟村在何许?小屏团扇中。一笑唤稚子,相扶上......
  • 醉题
    不学空门不学仙,清樽随处且陶然。人情正可付一笑,生世元知无百年。白首难陪东合客,清风自足北......
  • 醉题
    裘马清狂锦水滨,最繁华地作闲人。金壶投箭消长日,翠袖传杯领好春。幽鸟语随歌处拍,落花铺作舞......