字典帮 >古诗 >书南堂壁诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-19

书南堂壁

宋代  陆游  

偶筑湖边舍,侵寻四十春。
山丘未薶骨,诗酒尚关身。
樵路霜侵屦,渔舟雨垫巾。
忝蒙乡党敬,六圣有遗民。

书南堂壁作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

书南堂壁翻译及注释

《书南堂壁》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者在湖边建造的小屋,表达了他对自然和文学的热爱,以及对乡土文化的敬重。

诗词的中文译文如下:
偶筑湖边舍,侵寻四十春。
山丘未薶骨,诗酒尚关身。
樵路霜侵屦,渔舟雨垫巾。
忝蒙乡党敬,六圣有遗民。

诗意和赏析:
这首诗词以自然景观为背景,通过描绘作者在湖边建造的小屋,展现了他对自然的热爱和对文学的追求。作者在湖边修建小屋,已经度过了四十个春天,表达了他对岁月的感慨和对时光的珍惜。

诗中提到的山丘未薶骨,意味着山丘还没有完全长满草木,暗示着作者的住处在自然环境中尚未完全成熟。而诗酒尚关身,则表达了作者对文学和酒的热爱,将其视为生活的一部分。

诗中还描绘了樵路上的霜侵著屦,渔舟上的雨打湿巾,这些细节描写增加了诗词的生动感和自然气息。

最后两句“忝蒙乡党敬,六圣有遗民”,表达了作者对乡土文化的敬重和对前辈文人的怀念。作者自谦地说自己受到了乡亲们的尊敬,同时也表达了对前辈文人的敬仰之情。

总的来说,这首诗词通过对自然景观和文学追求的描绘,表达了作者对自然和文化的热爱,以及对乡土文化的敬重和怀念之情。

书南堂壁拼音读音参考

shū nán táng bì
书南堂壁

ǒu zhù hú biān shě, qīn xún sì shí chūn.
偶筑湖边舍,侵寻四十春。
shān qiū wèi mái gǔ, shī jiǔ shàng guān shēn.
山丘未薶骨,诗酒尚关身。
qiáo lù shuāng qīn jù, yú zhōu yǔ diàn jīn.
樵路霜侵屦,渔舟雨垫巾。
tiǎn méng xiāng dǎng jìng, liù shèng yǒu yí mín.
忝蒙乡党敬,六圣有遗民。


相关内容11:

东村

东窗偶书

九月六夜梦中作笑诗觉而忘之明日戏追补一首

次林伯玉侍郎韵赋西湖春游

病退


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 钱道人不饮酒食肉囊中不畜一钱所须饭及草屦
    误辱君王赐镜湖,身随鸥鹭寄菰蒲。行年八十犹强健,欲伴先生去得无?...
  • 奉送姜邦傑出關
    君似襄阳孟浩然,蹇驢风帽一癯仙。清秋客路知无恨,满箸鱸鱼不值钱。...
  • 壬辰十月十三日自阆中还兴元游三泉龙门十一
    胜地惜轻别,短筇成後游。门呀一境异,木落四山秋。野鸽翔深窦,蟠蛟擅古湫。栈危萦峭壁,桥迥跨......
  • 秋雨北榭作
    秋风吹雨到江濆,小阁疏帘晚色分。津吏报增三尺水,山僧归入万重云。飘零露井无桐叶,断续烟汀有......
  • 泛舟湖山间有感
    我似人间不系舟,好风好月亦闲游。归来华表千年鹤,灭没烟波万里鸥。岁晚客貂那复叹,时艰嫠纬未......
  • 长汀道中
    晚过长汀驿,溪山乃尔奇!老夫惟坐啸,造物为陈诗。鸟送穿林语,松垂拂涧枝。凭鞍久忘发,不是马......