字典帮 >古诗 >喜帅初归剡诗意和翻译_宋代诗人舒岳祥
2025-09-05

喜帅初归剡

宋代  舒岳祥  

吴客多流越,君寻古剡归。
民贫官箠急,岁歉米船稀。
岭鹿三丫入,溪鲈一尺肥。
榆林知可隐,安得翅能飞。

喜帅初归剡翻译及注释

《喜帅初归剡》是宋代诗人舒岳祥所作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
吴客多流越,君寻古剡归。
民贫官箠急,岁歉米船稀。
岭鹿三丫入,溪鲈一尺肥。
榆林知可隐,安得翅能飞。

诗意:
这首诗词描述了一个士人离开吴地(即江南地区)的乡愁和喜悦。诗人的朋友寻访古代遗迹剡山而归,而民间贫困,官员的罚款和赏罚严厉,使得粮食供应不足。然而,山中的鹿多有三个角,溪中的鲈鱼也有一尺长,意味着自然界的生态繁荣。诗人希望能够隐居在榆林,过上安静自由的生活,但他也清楚地知道,自己并非鸟儿,无法拥有翅膀,所以只能怀着遥远的憧憬。

赏析:
这首诗词以简练的语言表达了诗人对家乡的思念和对安宁生活的向往。通过对吴客的流落和君士的回归的描写,诗人展现了离乡背井的士人之情,表达了对故土的眷恋。在描绘民间贫困和官员罚款的同时,通过描绘山中鹿的繁盛和溪中鲈鱼的肥美,形成了鲜明的对比,突显了自然界的富饶和生机勃勃。最后,诗人抒发了自己的渴望,希望能够隐居在榆林,摆脱尘世的纷扰,过上宁静自由的生活。然而,最后一句"安得翅能飞"表明了诗人深知自己的无奈和现实的局限,展现了一种无法脱离尘世束缚的悲凉情怀。

整首诗词通过简洁明了的表达,凝练地表现了士人离乡的苦楚和对自由安宁生活的向往,同时也展示了对自然界的赞美和对现实的无奈。这种抒发内心情感的方式,以及对自然和人生的思考,体现了宋代诗人常见的意境和感慨。

喜帅初归剡拼音读音参考

xǐ shuài chū guī shàn
喜帅初归剡

wú kè duō liú yuè, jūn xún gǔ shàn guī.
吴客多流越,君寻古剡归。
mín pín guān chuí jí, suì qiàn mǐ chuán xī.
民贫官箠急,岁歉米船稀。
lǐng lù sān yā rù, xī lú yī chǐ féi.
岭鹿三丫入,溪鲈一尺肥。
yú lín zhī kě yǐn, ān dé chì néng fēi.
榆林知可隐,安得翅能飞。


相关内容11:

梅花喜神谱·烂熳二十八枝

四皓像

再寄正仲

二老亭

老儒不用忧歌


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 梅花喜神谱·大开一十四枝
    相见是非多,但旁观便了。庶无人共知,鼻孔长多少。...
  • 简胡山甫
    门外月谁敲,花开醉远郊。自寻幽寺宿,不耐俗人交。裘替疏泉洗,诗添续纸抄。一身舟不系,万事柱......
  • 送俞宜民归马耳峰
    晴雪集林薄,朝阳熙陇苗。青天堪数雁,白路自通樵。愁我未归客,别君还过桥。何时烧短烛,软语更......
  • 续十虫吟5
    虫有土中狗,翼短身则长。行地如狗子,两臂健擘张。纵横成穴道,堀堁身蔽藏。握之人手中,排抉力......
  • 雨余草树间羽虫乱鸣山斋晚酌朋辈已散听之不
    秋虫不用喙,动羽哀更清。夜长不肯默,我眠渠自鸣。我则异於是,鼻息为雷声。止作不以力,大音自......
  • 喜食新麦
    乱后归田好,残生似可延。余花恋余景,新麦起新烟。亩浍藏科斗,园林带杜鹃。妻孥共甘苦,一醉慰......