金英繁乱拂栏香，明府辞官酒满缸。
还有玉楼轻薄女，笑他寒燕一双双。
九日作者简介
杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。
九日翻译及注释
《九日》是唐代诗人杜牧创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
金英繁乱拂栏香，
明府辞官酒满缸。
还有玉楼轻薄女，
笑他寒燕一双双。
诗意：
这首诗词描绘了一个离别的场景，表达了诗人内心的情感和对现实的思考。诗中通过描绘金英盛开的景象、明府辞官的酒宴以及嘲笑寒燕的轻佻女子，折射出诗人对人生离别和社会现象的触动。
赏析：
1. 第一句"金英繁乱拂栏香"，描绘了金英花开盛放、散发出芬芳的景象。这里的金英花有着蓬勃的生命力，但也透露出无法长久的离愁别绪。
2. 第二句"明府辞官酒满缸"，描述了一个明官离职举办的盛大宴会场景。明府辞官，意味着离别和告别官场，而酒满缸则象征着丰盛和庆祝。这里既有离别的忧愁，又有宴会的热闹喜庆，呈现了诗人对离别与欢聚的复杂情感。
3. 第三句"还有玉楼轻薄女"，描绘了轻佻浮躁的女子在玉楼上的笑语声。这里的女子形象象征着俗世的虚华和人情冷暖。她们嘲笑寒燕，暗喻了对普通人的嘲讽和不屑。
4. 最后一句"笑他寒燕一双双"，表达了轻佻女子对寒燕的嘲笑。寒燕指的是普通人，这里寒燕的形象代表了平凡人的命运和境遇。诗人通过对寒燕的描绘，抒发了对社会现象的反思和对人生离别的感慨。
整首诗词通过细腻的描写和意象的对比，展现了作者对离别和社会现象的思考。金英花的盛放、明府的宴会、轻佻女子的嘲笑，构成了一个鲜明的画面，呈现出人生离别与社会虚华的对比，反映了诗人对现实的痛切感受。这首诗词既有离别的伤感，也有对人生境遇的思考，展现了杜牧细腻而深刻的诗人情怀。
九日拼音读音参考
相关内容11：
