字典帮 >古诗 >三堂道中寄公卷诗意和翻译_宋代诗人吴则礼
2025-12-15

三堂道中寄公卷

宋代  吴则礼  

久坐懒成癖,谁令老作魔。
逢人说江海,著处是关河。
陇底烽燧暗,海门鸿雁多。
西楼云水白,犹奈酒樽麽。

三堂道中寄公卷翻译及注释

《三堂道中寄公卷》是宋代文人吴则礼创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

《三堂道中寄公卷》中文译文:
久坐懒成癖,谁令老作魔。
逢人说江海,著处是关河。
陇底烽燧暗,海门鸿雁多。
西楼云水白,犹奈酒樽麽。

诗意和赏析:
这首诗词表达了吴则礼的闲适自得之情。诗人坐久了,懒散成了习惯,不知是谁让他变得如此颓废。他在与他人交谈时,总是谈论江河和海洋之间的景色,而住处处处都是山河的障碍。他抱怨说,他所在的地方远离战乱,烽燧烟火黯淡无光,而海门却有很多雁鸟经过,显得更加宁静和平和。他看着西楼上的云彩和水面反射出的白色,心中感叹,这些景色美好如画,可惜缺少了美酒陪伴。

这首诗词以简洁明快的语言,表达了作者的闲适和怀旧之情。诗人坐久成惯,懒散无状,暗示了他的生活安逸而悠闲。他谈论江海之景,却感到身处关河之间,暗示了他的生活远离纷扰和战乱。他对陇底烽燧的黯淡和海门鸿雁的繁多表示不满,暗示了他对平静和宁谧生活的向往。最后,他以西楼上的云彩和水面的白色为背景,表达了对美景的欣赏,但也透露出他内心对美酒的渴望。

整首诗词以短小的篇幅勾勒出了作者的生活状态和内心情感。通过对自身境遇和身处环境的描绘,诗人表达了对安逸生活的向往和对美景的赞美,同时也流露出对逸趣和享乐的渴望。整体而言,这首诗词展示了作者的闲适心境和对美好生活的追求,既有对现实的抱怨,又有对理想的憧憬,给人以思考和想象的空间。

三堂道中寄公卷拼音读音参考

sān táng dào zhōng jì gōng juǎn
三堂道中寄公卷

jiǔ zuò lǎn chéng pǐ, shuí lìng lǎo zuò mó.
久坐懒成癖,谁令老作魔。
féng rén shuō jiāng hǎi, zhe chù shì guān hé.
逢人说江海,著处是关河。
lǒng dǐ fēng suì àn, hǎi mén hóng yàn duō.
陇底烽燧暗,海门鸿雁多。
xī lóu yún shuǐ bái, yóu nài jiǔ zūn mó.
西楼云水白,犹奈酒樽麽。


相关内容11:

与盛毅同赋暮角行

简航禅师

送王诗客庄依湖外使者

题贾表之所藏九马图

高邮阻风


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 泛汴寄清侄
    莫咤别愁关老鬓,且论幽讨入奇怀。忽思白鱼淮海去,付与清秋鸿雁来。不为督邮聊转柁,要呼从事试......
  • 到朱方寄智夫时为户部官
    逐客藜糁大官羊,蓬庐画省遥相望。囊中锥处吾罢矣,地上钱流君未央。一身投老鸡豚社,百战平生翰......
  • 上何太宰生日二首
    斗杓西揭柄,南吕已飞灰。芝室占熊梦,蓬山挺梓材。世欣金鷟见,人庆玉麟来。天意非难料,行看位......
  • 赠贾麟
    贾君貌古文章老,虬髯铺胸犀插脑。戏夸才力惊众人,谈笑千篇笔端扫。酒酣座上披天真,铲去崖岸露......
  • 呈希道兼寄不伐二首
    试问边头花柳,不忘梦处江湖。横槊要寻塞雁,磨刀仍脍河鱼。...
  • 寄魏道辅
    漠漠长烟暝戍楼,登临永日强消忧。殊方日落青山暮,旧国云深碧树秋。向老江湖双病眼,此身天地一......