字典帮 >古诗 >避方寇五绝诗意和翻译_宋代诗人郑刚中
2025-09-11

避方寇五绝

宋代  郑刚中  

猎猎霜风卷地寒,狼星奋角夜漫漫。
书生无路载驰骋,被酒灯前把剑看。

避方寇五绝翻译及注释

诗词:《避方寇五绝》
朝代:宋代
作者:郑刚中

猎猎霜风卷地寒,
狼星奋角夜漫漫。
书生无路载驰骋,
被酒灯前把剑看。

【中文译文】
刺骨的寒风呼啸而过,
狼星高悬,夜晚漫漫无边。
书生无法追逐驰骋,
只能在酒灯前拿起剑来观看。

【诗意与赏析】
这首诗词描绘了一个冷寂而凄凉的场景,表现了作者内心的孤独和无奈。

首先,作者运用“猎猎霜风卷地寒”这样形象生动的描写,将刺骨的寒风与寒冷的气氛融为一体,使读者能够感受到冬天的严寒与荒凉。

接着,作者提到了“狼星奋角夜漫漫”,狼星是北斗七星中的一颗,它的出现预示着寒冷的到来。狼星的奋角也让人联想到野性和狂野的形象,进一步强调了夜晚的荒凉与孤寂。

然后,作者描述了“书生无路载驰骋”,这里的“书生”指的是文人士子,他们常常受到社会环境的限制,无法实现自己的抱负和理想。这句表达了作者对于自身处境的无奈和困惑,也反映了宋代社会士人的现实困境。

最后,诗句“被酒灯前把剑看”表明书生在无法实现自己理想的情况下,只能在酒灯前拿起剑来观看,这里的剑象征着武力和力量,或许是书生希望通过剑来找寻自己的出路与归宿。

整首诗以寒冷的冬夜为背景,通过对自然景物和人物的描绘,表达了作者内心的孤独、无奈和对现实的反思。诗中蕴含的情感与思考,使读者在感受到冰冷的同时,也能体会到作者内心深处的挣扎与困惑。

避方寇五绝拼音读音参考

bì fāng kòu wǔ jué
避方寇五绝

liè liè shuāng fēng juǎn dì hán, láng xīng fèn jiǎo yè màn màn.
猎猎霜风卷地寒,狼星奋角夜漫漫。
shū shēng wú lù zài chí chěng, bèi jiǔ dēng qián bǎ jiàn kàn.
书生无路载驰骋,被酒灯前把剑看。


相关内容11:

园中锦被花始开一枝红白二色赵守以二诗见报

清明前十日大雪二首

和潘仲严八绝

玩月悠然堂

胡德辉郎中由礼部出守桐庐同舍取令狐楚移石


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 咏窗
    无意殷勤遮皓月,有心特地隔红尘。从兹虚室长生白,占得桃源洞里春。...
  • 新荷
    败荷已尽小荷圆,照眼含香尚忍怜。月帝来寻青玉匣,金童立认碧铜钱。已凝重露资清气,何幸轻风扫......
  • 良嗣以予生朝将至以古赋一首为寿作三绝与这
    乳燕飞飞竹色深,阿枢娇贺想同斟。要知此日妇姑意,便是南方子父心。...
  • 和何元章新秋
    玉露寒凝颗,银河澹泻流。每年才到此,无处不惊秋。便有清凉意,潜消旱涸忧。附炎蚊弄喙,可笑不......
  • 简元规泰定二公
    傍水弦歌者,当瞻执卷人。人心各有趣,天乐一何真。畏日初交夏,闲花尚是春。不随寒暑变,只有劫......
  • 题赤松
    世谓仙易得,汉武吾所知。终老坐迷妄,海上求安期。世谓仙难得,二王等儿嬉。安期自来顾,一笑相......