字典帮 >古诗 >和提刑千叶梅诗意和翻译_宋代诗人韩维
2025-09-05

和提刑千叶梅

宋代  韩维  

擢玉自成超俗格,施朱不学入时妆。
莫将罗幕轻遮护,从放樽前自在香。

和提刑千叶梅翻译及注释

《和提刑千叶梅》是宋代诗人韩维创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
擢玉自成超俗格,
施朱不学入时妆。
莫将罗幕轻遮护,
从放樽前自在香。

诗意:
这首诗描述了千叶梅花,通过描绘花朵的美丽和自然,表达了诗人对自然之美和自由自在的追求。诗人以梅花为象征,借以表达自己独立超脱的个性和独特的艺术风格。

赏析:
诗的开头两句“擢玉自成超俗格,施朱不学入时妆”揭示了诗人对自身独立风格的追求。擢玉指的是挑选出优秀的玉石,这里用来比喻诗人自成一格,超越世俗的风格。施朱不学入时妆,表示不追随潮流和世俗的妆饰,展现了诗人独立的审美观。

接下来两句“莫将罗幕轻遮护,从放樽前自在香”揭示了诗人对自由自在生活态度的追求。罗幕是指华丽的帷幕,暗示世俗的束缚,诗人表明自己不希望被这些束缚所遮掩。从放樽前自在香,意味着诗人希望自己如同花朵一样,在自然的环境中自由开放、自然香气四溢。

整首诗通过描绘梅花的美丽和自由自在的姿态,抒发了诗人对超脱世俗束缚、追求自由自在生活和艺术表达的渴望。这种追求独立超脱的精神和追求自由自在的生活态度,体现了宋代士人的风范。

和提刑千叶梅拼音读音参考

hé tí xíng qiān yè méi
和提刑千叶梅

zhuó yù zì chéng chāo sú gé, shī zhū bù xué rù shí zhuāng.
擢玉自成超俗格,施朱不学入时妆。
mò jiāng luó mù qīng zhē hù, cóng fàng zūn qián zì zài xiāng.
莫将罗幕轻遮护,从放樽前自在香。


相关内容11:

黄莲花

读杜子美诗

游汉高帝祠

连日休务过邻几

入都席上答曼叔见送


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 晚坐同杨文叔赋
    浮云忽已没,仰视天正碧。凉风落我庭,燕子飞不息。门无车马宾,巾屦得自适。顾惭无所为,乐此朝......
  • 晏相公湖上泛舟赋
    小雪未成寒,平湖好放船。水光宜落日,人意喜晴天。云薄翠微外,禽归莽苍前。上公宽礼数,清醉亦......
  • 运判再以前韵见寄
    突兀朱堂冠北城,云峰满目互阴晴。凭栏不负思山意,对酒何烦考鼓声。清话从容双尘秃,雕章温丽百......
  • 送太素南游
    戕性伤生俗所同,人间今见百年翁。无稽不学公超雾,有待犹嗤御寇风。心到灵源千虑息,气随真火百......
  • 赏梅花有怀曼叔
    逍遥堂下去年梅,还向春来撩乱开。白发每思同泛客,红芳应怪久停杯。鸭头新浪暌游泛,鹭羽遗民寄......
  • 千叶梅
    南园卉木遍春光,独爱琼葩掩众芳。不为雪摧缘正色,忽随风至是真香。未经采折携樽酒,忍见飘零入......