字典帮 >古诗 >题上饶半月岩四绝诗意和翻译_宋代诗人胡寅
2025-09-07

题上饶半月岩四绝

宋代  胡寅  

琼楼玉宇匝天开,织女天孙静往来。
月姊故应羞老退,谴除私馆堕岩隈。

题上饶半月岩四绝翻译及注释

《题上饶半月岩四绝》是宋代胡寅所创作的一首诗词。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
在上饶的半月岩上题写四首绝句

诗意:
这首诗词描绘了一个优美的仙境景象,琼楼玉宇高耸入云,象征着仙境的宏伟壮丽;织女和天孙在天空中静静地往来,展示了仙女们的美丽和神秘;月亮也因为这美景而羞愧地躲藏起来,不再照耀私人府邸和岩隙。

赏析:
这首诗词以优美的言辞描绘了一个奇幻的仙境景象。琼楼玉宇高耸入云,展现出宏伟壮丽的景观,给人一种超然脱俗的感觉。织女和天孙在天空中静静地往来,这里的织女是指传说中的织女星,而天孙则是指天界的神仙。这种画面给人一种神秘的感觉,仿佛置身于仙境之中。然而,月亮却因为这美景而感到羞愧,躲藏起来不再照耀私人府邸和岩隙。这种情景揭示了仙境的美丽和神秘性,以及月亮的嫉妒和退避。

整首诗词运用了形象生动的描写手法,通过琼楼玉宇、织女和天孙的形象展示了奇幻的仙境景象。作者通过对景物的描绘,将读者带入一个超脱尘世的境界,感受到仙境的美丽和神秘。同时,通过月亮的退隐和羞愧,突出了仙境的独特性和与凡间的区别。整首诗词表达了对仙境的向往和对凡尘世俗的厌倦,展示了宋代文人对理想境界的追求和追求超然境界的心境。

这首诗词以其独特的描写手法和丰富的意象,展示了胡寅作为宋代文人的才华和对仙境的向往之情。它给读者带来了一种超然的美感和思考,通过仙境的描绘,启发读者对于理想境界和人生意义的思考。

题上饶半月岩四绝拼音读音参考

tí shàng ráo bàn yuè yán sì jué
题上饶半月岩四绝

qióng lóu yù yǔ zā tiān kāi, zhī nǚ tiān sūn jìng wǎng lái.
琼楼玉宇匝天开,织女天孙静往来。
yuè zǐ gù yīng xiū lǎo tuì, qiǎn chú sī guǎn duò yán wēi.
月姊故应羞老退,谴除私馆堕岩隈。


相关内容11:

题上饶半月岩四绝

和信仲酴醾

和仁仲治圃三首

再游岳麓示法光其邻道林人言陶士衡旧居也五

和王倅见惠十篇


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 十二月酴醾盛开
    不虞集霰与飞霜,可但寒梅度暗香。翠碧重敷秋后叶,玉明争绚晓来妆。庆怜高架袅清艳,谁道疎条无......
  • 和用明梅十三绝
    半开何惜恣追游,最怕风飘万点愁。倘是仙山有真籍,待凭方士更迟留。...
  • 又和松碧轩三绝
    欣此幽居惜未深,时搴芳秀浣尘襟。栋梁自是君材器,铁石空余我寸心。...
  • 和叔夏田舍三绝
    作堨辛勤雨更迟,桔槔谁语汉阴知。不嫌机事侵纯白,一日何妨灌百畦。...
  • 和任大夫赠别
    未老先衰负疾忧,敢贪荣禄尚为州。已惭骚客能招隐,更愧疲民欲借留。斤斧且厅存夜气,江湖那得献......
  • 和皇甫先生题唯庵
    十载重来春晚时,群峰献秀晓风微。清谈更读神仙句,一炷氲香忘却归。...