字典帮 >古诗 >寄题张令阳翟希隐堂诗意和翻译_宋代诗人梅尧臣
2025-07-21

寄题张令阳翟希隐堂

宋代  梅尧臣  

每读陶潜诗,令人忘世虑。
潜本太尉孙,心远迹亦去。
不希五斗粟,自种五株树。
旷然箕山情,复起濠上趣。
今时有若此,我岂不怀慕。

寄题张令阳翟希隐堂作者简介

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

寄题张令阳翟希隐堂翻译及注释

《寄题张令阳翟希隐堂》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
每读陶潜诗,令人忘世虑。
潜本太尉孙,心远迹亦去。
不希五斗粟,自种五株树。
旷然箕山情,复起濠上趣。
今时有若此,我岂不怀慕。

诗意:
这首诗词描述了作者读陶渊明的诗时的心境与情感。每当读到陶渊明的诗作,就会使人忘却世俗的烦恼。陶渊明是东晋时期的文学家,他的诗作以咏史抒怀和田园牧歌为主题,寄托了对自然和宁静生活的向往。

诗中提到陶渊明本是太尉孙(指太尉孙权)的后代,但他心迹远离尘世,追求自由自在的生活。他不追求世俗的功名利禄,而是自己种植五株树,过着简朴自足的生活。箕山和濠上是陶渊明常去的地方,这里有广阔的山景和湖泊,他在这里感受到了心灵的宁静和快乐。

作者通过描绘陶渊明的生活态度和情感,表达了自己对这样的境界的向往和敬仰。他表示,如今的时代是否还有像陶渊明一样的人,如果有,他将怀念和敬佩。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了对陶渊明的崇敬和向往之情。通过对陶渊明的生活态度和情感的描绘,作者表达了对自然、宁静和简朴生活的向往,以及对陶渊明这样的人物的敬佩。

诗词中的"陶潜"指陶渊明,他是中国文学史上备受推崇的文学家之一,他的诗作以其深邃的思想和充满哲理的表达而闻名。作者通过借用陶渊明的形象,表达了自己对追求心灵自由和宁静生活的追求。

整首诗词情感真挚,语言简练,通过对陶渊明的赞美和思考,展示了作者对美好生活境界的向往。它也提醒了人们,尽管生活中有各种烦恼和追求,但我们仍然可以通过沉浸于文学艺术中,寻求内心的宁静和自我解脱。

寄题张令阳翟希隐堂拼音读音参考

jì tí zhāng lìng yáng dí xī yǐn táng
寄题张令阳翟希隐堂

měi dú táo qián shī, lìng rén wàng shì lǜ.
每读陶潜诗,令人忘世虑。
qián běn tài wèi sūn, xīn yuǎn jī yì qù.
潜本太尉孙,心远迹亦去。
bù xī wǔ dǒu sù, zì zhǒng wǔ zhū shù.
不希五斗粟,自种五株树。
kuàng rán jī shān qíng, fù qǐ háo shàng qù.
旷然箕山情,复起濠上趣。
jīn shí yǒu ruò cǐ, wǒ qǐ bù huái mù.
今时有若此,我岂不怀慕。


相关内容11:

依韵和刘原甫舍人杨州五题其一时会堂二首

得余干李尉书绿示唐人于越亭诗因以寄题

依韵和王景彝马上忽见槐花

奉和寄宣州广教文鉴师

和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其九


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 依韵和胡武平怀京下游好
    南国易悲愁,西风起高树。枯荷复送雨,度雁宁知数。欲问北来音,系书复若故。冥飞杳无迹,弋者徒......
  • 县斋对雪
    密雪夜来积,起见万物春。山川忽改色,草木一以新。古邑失荒秽,王路覆平均。从兹庆丰年,蹈咏惭......
  • 王龙图知江陵
    捧诏出荆州,天心寄远忧。行车残残雪,寒色犯轻裘。祖軷山川阁,歌骊道路愁。吏迎多越乘,兵卫粲......
  • 次韵和王道损风雨戏寄
    小雪才过大雪前,萧萧风雨纸窗穿。而今共唱新词饮,切莫相邀薄暮天。...
  • 依韵和马都官春日忆西湖寄陆生
    时望前湖倚玉梯,云山横绝路东西。只知远自穷芳草,不见高人在曲堤。画榼寻春应醉去,旧朋怀昔欲......
  • 月夜与兄公度纳凉闲行至御桥
    夕月吐澄明,阴云净如扫。空庭引天翠,爽气生怀抱。家近御桥头,因为桥畔游。倚栏波上影,不共水......