字典帮 >古诗 >初下浙江舟中口号诗意和翻译_唐代诗人孟浩然
2025-07-19

初下浙江舟中口号

唐代  孟浩然  

八月观潮罢,三江越海浔。
回瞻魏阙路,空复子牟心。

初下浙江舟中口号作者简介

孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。

初下浙江舟中口号翻译及注释

中文译文:
八月观潮结束后,我乘坐船从浙江下去。回望出发时从魏阙经过的路,空虚而忧郁充斥我的心。

诗意和赏析:
这首诗描绘了作者在浙江乘船离开的情景。八月是观潮的时候,可能是作者参加完观潮活动后乘船离开,回望着离开时从魏阙经过的路,心里充满了空虚和忧郁。

魏阙是指魏国的皇宫,这里可能是指临安宫,是南唐时的皇宫。通过回瞻魏阙路,作者可能是在表达自己对过去的回忆和眷恋之情。而“子牟”可能指的是牟尼,即佛陀,表示作者内心的忧郁和虚空可能与佛教思想有关。

整首诗通过描绘作者离开浙江的情景,表达了作者内心的空虚和忧郁之情。这种情感或许与观潮活动结束后的失落感有关,也可能与作者对过去的回忆和思索有关。整个诗篇给人一种凄凉和空灵的感觉,呈现出了唐代山水诗的特色。

初下浙江舟中口号拼音读音参考

chū xià zhè jiāng zhōu zhōng kǒu hào
初下浙江舟中口号

bā yuè guān cháo bà, sān jiāng yuè hǎi xún.
八月观潮罢,三江越海浔。
huí zhān wèi quē lù, kōng fù zi móu xīn.
回瞻魏阙路,空复子牟心。


相关内容11:

送梁四归东平

古离别

济上四贤咏·成文学

临涣裴明府席遇张十一、房六

送杨燕之东鲁


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 代秋情
    几日相别离,门前生穞葵。寒蝉聒梧桐,日夕长鸣悲。白露湿萤火,清霜凌兔丝。空掩紫罗袂,长啼无......
  • 同越琅琊山
    石门有雪无行迹,松壑凝烟满众香。馀食施庭寒鸟下,破衣挂树老僧亡。...
  • 泾溪南蓝山下有落星潭可以卜筑余泊舟石上寄何判官昌浩
    蓝岑竦天壁,突兀如鲸额。奔蹙横澄潭,势吞落星石。沙带秋月明,水摇寒山碧。佳境宜缓棹,清辉能......
  • 酬张司马赠墨
    上党碧松烟,夷陵丹砂末。兰麝凝珍墨,精光乃堪掇。黄头奴子双鸦鬟,锦囊养之怀袖间。今日赠予兰......
  • 送李校书赴东浙幕府(校书工于翰墨)
    方从大夫后,南去会稽行。淼淼沧江外,青青春草生。芸香辞乱事,梅吹听军声。应访王家宅,空怜江......
  • 游南阳白水登石激作
    朝涉白水源,暂与人俗疏。岛屿佳境色,江天涵清虚。目送去海云,心闲游川鱼。长歌尽落日,乘月归......