字典帮 >古诗 >人日诗意和翻译_宋代诗人宋庠
2025-09-09

人日

宋代  宋庠  

阳律初回七日春,谁将灵品占佳辰。
镂金翦采空迎福,无奈牛羊已胜人。

人日翻译及注释

《人日》是宋代诗人宋庠创作的一首诗词。这首诗词以人日(农历正月初七)为题材,描绘了春天初回的喜悦和人们对美好未来的期待。

这首诗词的中文译文如下:
阳律初回七日春,
谁将灵品占佳辰。
镂金翦采空迎福,
无奈牛羊已胜人。

《人日》通过描绘阳历正月初七这一特殊日子的到来,表达了对春天的热切期盼。诗中的“阳律初回七日春”意味着阳历的新年开始,标志着春天的到来。这个时刻被视为灵气复苏的时刻,人们迎接新的一年,期待美好的未来。

诗词中的“谁将灵品占佳辰”表达了人们希望能够得到神灵的眷顾和庇佑,以获得好运和幸福的心愿。人们希望在这个吉祥的日子里能够占得先机,获得美好的机遇和好运气。

诗词的下半部分“镂金翦采空迎福,无奈牛羊已胜人”描绘了人们设立祭祀品,准备向神祇祈福的场景。牛羊是古代祭祀中常用的供品,人们用金器雕刻、鲜花采集来迎接福神的到来。然而,诗中提到的“无奈牛羊已胜人”暗示着人们的诚心祭祀已被物质的表面所取代,传统的祭祀精神有所削弱。

整首诗词通过描绘人日的场景和寓意,表达了人们对春天的向往和对美好未来的期待。同时,也提醒人们要重视传统文化的内涵,不仅仅追求物质的表面功夫,而是注重内心的净化和真诚的信仰。

人日拼音读音参考

rén rì
人日

yáng lǜ chū huí qī rì chūn, shuí jiāng líng pǐn zhàn jiā chén.
阳律初回七日春,谁将灵品占佳辰。
lòu jīn jiǎn cǎi kōng yíng fú, wú nài niú yáng yǐ shèng rén.
镂金翦采空迎福,无奈牛羊已胜人。


相关内容11:

谢答吴侍郎惠茶二绝句

初至洛阳府廨有东楼曲沼之胜时春色已过园林

同万秀才讌杨侯别墅

晚出池上

筠亭


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 求志
    壮心销尽见天机,敢惜功名与世违。拙似潘生难济用,老于蘧瑗转知非。多年鷄口惭争食,自古驽筋爱......
  • 掖门待漏
    晓陌千槐落,严扉万盖留。浮云低观阙,残漏急章溝。斗柄遥临殿,参旗侧映楼。如何轩上鹤,独忆海......
  • 和吴侍郎游普明禅院
    履道遗坊敞净庐,昔人曾此赋闲居。园经汉传挥金罢,石记商贤作砺馀。绿玉千竿多映水,苍帷双树竞......
  • 诗寄河阳夏侍中
    勤勤书札问青氈,郧水逢知似曩缘。海燕不忘栖厦日,霜松宁有改柯年。陪京玉节诸侯上,坐省华貂百......
  • 碧芦堂
    寂寂虚堂一自幽,绀梢苍叶更临流。不须重画沧浪境,一片江天小样秋。...
  • 河上岁晏
    久觉宦情薄,何堪星岁徂。冰鱼寒不动,沙鹤晚相呼。日短挥戈舍,天閒造物炉。河澄诸浦涸,山秃万......