字典帮 >古诗 >杜鹃词诗意和翻译_明代诗人木知府
2025-09-06

杜鹃词

明代  木知府  

山前杜宇哀,山下杜鹃开。
肠断声声血,郎行何日回?

杜鹃词翻译及注释

《杜鹃词》是一首明代的诗词,作者是木知府。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
山前杜宇哀,
山下杜鹃开。
肠断声声血,
郎行何日回?

诗意:
这首诗词表达了离别之苦和思念之情。诗人以山前的杜宇和山下盛开的杜鹃作为意象,描绘了一个离别的场景。杜宇的哀鸣声让人感到伤感,而杜鹃花的盛开则象征着时光的流逝。诗人的内心像是被撕裂,他的心声和血肉都似乎在呼唤着心爱的人,询问何时才能重逢。

赏析:
这首诗词通过简洁而深刻的语言,表达了诗人内心深处的痛苦和思念之情。山前的杜宇哀鸣和山下的杜鹃盛开形成了鲜明的对比,突出了离别和相思之间的痛苦感受。诗中的肠断声声血一句,通过形象的修辞手法,表达出诗人内心的撕裂和痛苦,使读者能够感受到他无尽的思念之情。最后一句“郎行何日回?”表达了诗人对心爱的人的期待,他渴望早日与对方再次相聚。

整首诗词情感真挚,字里行间透露出作者内心的痛苦和期待。通过对自然景物和人情感的描绘,诗人成功地传达了他对离别和相思的深沉感受,使读者能够共鸣并引发共鸣。这首诗词在形式上简洁明了,意境深远,展示了明代诗人的才华和情感表达能力。

杜鹃词拼音读音参考

dù juān cí
杜鹃词

shān qián dù yǔ āi, shān xià dù juān kāi.
山前杜宇哀,山下杜鹃开。
cháng duàn shēng shēng xuè, láng xíng hé rì huí?
肠断声声血,郎行何日回?


相关内容11:

题庐山瀑布图

宿佩上人房

鬼方道中二首

客思

秋夕袁太守招集衙斋


相关热词搜索:
热文观察...
  • 寄馆天宁寺(二首)
    宝树林中避世情,琴囊长挂白云层。蒲团学得枯禅坐,合作东轩长老称。...
  • 杏花画眉
    红杏花开好鸟啼,章台走马未归时。螺青钿合蛛丝满,谁画春山八字眉。...
  • 旧官词
    女墙横截钟山麓,子城十里空其腹。老宫监守西上门,日见宫中春树绿。当年玉座迁北平,燕麦多从辇......
  • 经王子新故居
    独有山阳笛,难寻谿上庐。人琴俱已矣,台沼更何如。暮燕归新社,春泉满坏渠。今来转悲切,未报秣......
  • 送人之荆门
    长江风飏布帆轻,西入荆门感客情。三国已亡遗旧垒,几家犹在住荒城。云边路绕巴山色,树里河流汉......
  • 闲居漫兴(五首)
    草堂幽事许谁分,石鼎茶烟隔户闻。长日如年双燕睡,晴风似酒百花醺。软莎新步青丝履,浓墨闲书白......