字典帮 >古诗 >寄石隐诗意和翻译_明代诗人机先
2025-07-18

寄石隐

明代  机先  

古木积苍烟,空山夜悄然。
遥知崖上月,独照病中禅。

寄石隐翻译及注释

《寄石隐》是明代诗人机先所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文:

古木积苍烟,
空山夜悄然。
遥知崖上月,
独照病中禅。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个寂静而幽深的景象,表达了诗人内心的孤独和寂寞之情。

诗的第一句“古木积苍烟”,通过描绘古老的树木散发出的苍烟,给人一种岁月沉淀的感觉。这里的苍烟可以理解为岁月的积淀和历史的沉重。

接着,诗中描绘了一个空山夜晚的景象,“空山夜悄然”。空山表示山上无人,夜晚的静寂更加强调了孤独感。这里的夜晚也可以理解为诗人内心的黑暗和寂寞。

第三句“遥知崖上月”,表达了诗人远离寂静山林,对远处山崖上的明亮月光有所感知。这句诗中的“遥知”可以理解为诗人对外界的关注和思念。

最后一句“独照病中禅”,诗人描绘了自己独自一人在病榻上静修禅定的情景。这里的“病中禅”可以理解为诗人在身心病痛的困扰下,通过禅修来寻找内心的宁静和慰藉。

整首诗词通过描绘寂静、孤独的自然景象以及诗人内心的病痛和禅修,表达了一种寂寥、凄凉的情感。诗人通过对自然景物的描绘,将自己内心的孤独和痛苦与外界的寂静融合在一起,展示了一种深沉的境界和对心灵自我救赎的追求。

寄石隐拼音读音参考

jì shí yǐn
寄石隐

gǔ mù jī cāng yān, kōng shān yè qiǎo rán.
古木积苍烟,空山夜悄然。
yáo zhī yá shàng yuè, dú zhào bìng zhōng chán.
遥知崖上月,独照病中禅。


相关内容11:

舟泊龙湾寄孙仲衍

采兰堂

幽居

洪武宫词(十二首)

花源逢顾何二使君作


相关热词搜索:
热文观察...
  • 壬戌春日阅邸报有感二首
    征兵索赋罢何时,西蜀东韩事可危。戈戟舌端谋国少,军麾纸上出关迟。天威未取鲸鲵僇,庙算犹同燕......
  • 次怀来
    羽檄通宵急,行宫出每迟。漏声催鼓角,月影上旌旗。风逐天香近,星随斗枋移。中军严宿卫,传警尽......
  • 题黄子久山水
    黄公东海客,能画逼荆关。意尽崎岖外,精深溟滓间。猿啼明月峡,木落浩亹山。谷口萝烟暝,骑驴独......
  • 华山畿
    冢上青青连理枝,行人争唱《华山畿》。野棠花发当寒食,几度春魂化蝶飞。...
  • 泗洲寺
    化塔晓言攀,禅楼访闭关。烟生屯匝柳,云长合前山。御酒灵襟畅,谈经宝思闲。绀园星纬地,淹对不......
  • 玉仙谣(同杨孟载和阮孝思作)
    紫皇宫阙开中天,鸾书昼下邀群仙。神霝玉斫新蹄圆,蹀躞上送双婵娟。虹垂桥,云沓路。鞭敲风,驭......