字典帮 >古诗 >送友人游蜀诗意和翻译_唐代诗人许棠
2025-07-20

送友人游蜀

唐代  许棠  

巴兴千万寻,此去若为心。
蟋蟀既将定,弥猴应正吟。
剑门秋断雁,褒谷夜多砧。
自古西南路,艰难直至今。

送友人游蜀翻译及注释

《送友人游蜀》是唐代许棠创作的一首诗,描绘了自古以来西南路的艰辛和困境。诗人通过诗意深远的形象和动情的描写,表达了对友人远行的祝福和对西南地区的思念之情。

诗歌的中文译文如下:

巴兴千万寻,此去若为心。
蟋蟀既将定,弥猴应正吟。
剑门秋断雁,褒谷夜多砧。
自古西南路,艰难直至今。

友人离开巴蜀地区,远行千万里,此行若是有心的话。蟋蟀早已停歇,山间猕猴应当在吟唱。剑门关中的秋天已经切断了南飞的雁鸟声,褒谷夜晚则多了砧杵的声音。自古以来,西南地区的路途艰难,直到现在仍如此。

这首诗表达了作者对友人远行的祝福和对西南地区的思念之情。通过四个景象的描绘,作者展现了蜀地景物与动物的特色,同时也蕴含了对友人旅途艰难的关注和对西南路途的呼唤。整首诗意深远,情感真挚,给人以思考和共鸣的余地,展现了作者独特的艺术才华。

送友人游蜀拼音读音参考

sòng yǒu rén yóu shǔ
送友人游蜀

bā xìng qiān wàn xún, cǐ qù ruò wéi xīn.
巴兴千万寻,此去若为心。
xī shuài jì jiāng dìng, mí hóu yīng zhèng yín.
蟋蟀既将定,弥猴应正吟。
jiàn mén qiū duàn yàn, bāo gǔ yè duō zhēn.
剑门秋断雁,褒谷夜多砧。
zì gǔ xī nán lù, jiān nán zhí zhì jīn.
自古西南路,艰难直至今。


相关内容11:

画鼓

郡楼望九华歌

醉送

宋州月夜感怀


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄敬亭山清越上人
    南朝山半寺,谢脁故乡邻。岭上非无主,秋诗复有人。高禅星月近,野火虎狼驯。旧许陪闲社,终应待......
  • 赠同席
    四座列吾友,满园花照衣。一生知几度,后到拟先归。急管侵诸乐,严城送落晖。当欢莫离席,离席却......
  • 感事
    击石易得火,扣人难动心。今日朱门者,曾恨朱门深。...
  • 登芜城
    昔人登此地,丘垄已前悲。今日又非昔,春风能几时。...
  • 宿同州厉评事旧业寄华下
    从戎依远地,无日见家山。地近风沙处,城当甸服间。阻河通渭水,曲苑带秦关。待月登楼夜,何人相......
  • 和李尚书命妓饯崔侍御
    谢安春渚饯袁宏,千里仁风一扇清。歌黛惨时方酩酊,不知公子重飞觥。...