字典帮 >古诗 >秋夜苦吟诗意和翻译_唐代诗人杜荀鹤
2025-12-02

秋夜苦吟

唐代  杜荀鹤  

吟尽三更未著题,竹风松雨花凄凄。
此时若有人来听,始觉巴猿不解啼。

秋夜苦吟作者简介

杜荀鹤(846~904),唐代诗人。字彦之,号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽石台)人。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。官至翰学士知制造。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。

秋夜苦吟翻译及注释

《秋夜苦吟》是唐代杜荀鹤所作的诗词。诗词的中文译文为:“吟唱至深夜未著题,竹林中的风声、松雨纷纷,花儿的凄凄哀鸣。此时若有人来倾听,才会感觉到山川间的猿猴不再啼叫了。”

这首诗词描绘了一个秋夜的景象。作者深夜吟唱,思绪纷飞,却未下笔题字。诗中的竹风、松雨以及花儿的凄凄哀鸣,传递出寂寞和哀愁。然而,如果有人能够听到这时的吟唱,那么他们会发现周围的自然声音也会因此而平息。最后一句“始觉巴猿不解啼”表达了作者在这个时刻感受到了一种与大自然相通的感觉。

这首诗词通过描绘深夜的景象,表现了诗人内心的孤寂和无法释放的情感。在宁静的夜晚,作者的思绪飘散,吟诗不断,但却因为某种原因,一直未能下笔题字,表达自己的心情。整首诗流露出一种寂寞与思索的情绪,以及对自然的感悟。诗人试图通过诗歌将自己的内心情感与大自然相连接,希望能够找到一种心灵的宁静与共鸣。

通过细腻的描写和抒情的语言,诗人向读者展示了自己在深夜中的思考和内心的痛苦。这首诗词使人们感受到大自然的力量和美好,也引人思考人与自然之间的关系以及内心的寂寞。

秋夜苦吟拼音读音参考

qiū yè kǔ yín
秋夜苦吟

yín jǐn sān gēng wèi zhe tí, zhú fēng sōng yǔ huā qī qī.
吟尽三更未著题,竹风松雨花凄凄。
cǐ shí ruò yǒu rén lái tīng, shǐ jué bā yuán bù jiě tí.
此时若有人来听,始觉巴猿不解啼。


相关内容11:

寄舍弟

悼杨氏妓琴弦

对雨述怀示弟承检

睹军回戈


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 经荒驿
    古驿成幽境,云萝隔四邻。夜灯移宿鸟,秋雨禁行人。废巷荆丛合,荒庭虎迹新。昔年经此地,终日是......
  • 远闻本郡行春到旧山二首
    一身从宦留京邑,五马遥闻到旧山。已领烟霞光野径,深惭老幼候柴关。清风借响松筠外,画隼停晖水......
  • 过扬州
    当年人未识兵戈,处处青楼夜夜歌。花发洞中春日永,月明衣上好风多。淮王去后无鸡犬,炀帝归来葬......
  • 题颍源庙
    曾是巢由栖隐地,百川唯说颍源清。微波乍向云根吐,去浪遥冲雪嶂横。万木倚檐疏干直,群峰当户晓......
  • 投所知
    十五年看帝里春,一枝头白未酬身。自闻离乱开公道,渐数孤平少屈人。劣马再寻商岭路,扁舟重寄越......
  • 题莒潭安闽院
    祧宗营祀舍,幽异胜珠林。名士穿云访,飞禽傍竹吟。窗含孤岫影,牧卧断霞阴。景福滋闽壤,芳名亘......