字典帮 >古诗 >句诗意和翻译_唐代诗人孙郃
2025-09-09

唐代  孙郃  

仕宦类商贾,终日常东西。

句翻译及注释

《句》是唐代诗人孙郃创作的一首诗词,描述了现实生活中务实的工作和物质的追求。

诗词的中文译文如下:
仕宦类商贾,终日常东西。
称臣求益达,计利游权利。

诗意:
这首诗词表达了一种贪婪和功利的心态。诗人将仕宦和商贾两种职业并列,暗示了这两种职业的共同特点:追求物质利益和权力。诗人描绘了人们终日为了物质利益奔波忙碌的景象,将称臣、求益达、计利、游权利等词语进行了排比。诗中未提及情感,而着重描述了现实生活中的功成名就和繁华富贵。

赏析:
这首诗以简练的语言表达了一种现实主义的态度。诗人并未对仕宦和商贾的行为进行道德评判,而是以客观的态度描述了他们的生活追求和行为特点。诗人通过使用排比的修辞手法,使得诗句间的关联更加紧密,突出了诗词的主题。整首诗以事实和现象为基础,没有过多的修饰和华丽的辞藻,直接传达了一种功利和物质追求的社会现象。

总的来说,《句》这首诗词描绘了现实生活中功利和物质利益至上的态度,以客观的语言和简练的表述使得诗词更加贴近社会现实。这首诗词虽然没有情感的表达和意境的描绘,但通过对功成名就和权力富贵的生活追求的描述,反映了当时的社会风貌和人们的价值观念。

句拼音读音参考


shì huàn lèi shāng gǔ, zhōng rì cháng dōng xī.
仕宦类商贾,终日常东西。


相关内容11:

题严陵钓台

和李秀才郊墅早春吟兴十韵

喜翁文尧员外病起

雨后从陶郎中登庾楼

洛北村居


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 悼杨氏妓琴弦
    魂归寥廓魄归烟,只住人间十八年。昨日施僧裙带上,断肠犹系琵琶弦。...
  • 寄舍弟
    每吟富贵他人合,不觉汍澜又湿衣。万里日边乡树远,何年何路得同归。...
  • 遣兴
    如幻如泡世,多愁多病身。乱来知酒圣,贫去觉钱神。异国清明节,空江寂寞春。声声林上鸟,唤我北......
  • 对雨述怀示弟承检
    淋淋霎霎结秋霖,欲使秦城叹陆沈。晓势遮回朝客马,夜声滴破旅人心。青苔重叠封颜巷,白发萧疏引......
  • 睹军回戈
    关中群盗已心离,关外犹闻羽檄飞。御苑绿莎嘶战马,禁城寒月捣征衣。漫教韩信兵涂地,不及刘琨啸......
  • 擢探花使三首
    洪崖差遣探花来,检点芳丛饮数杯。深紫浓香三百朵,明朝为我一时开。九重烟暖折槐芽,自是升平好......