碧城风物，有湖中天地。
长笑义娥不停轨。
记蟠桃枝上，金母嗔尝，回首处，还又三千岁矣。
料仙人拊顶，曾授长生，名在云琼赐书里。
懒上郁萧台，应厌高寒，飘然下，赤城游戏。
且山泽留连作臞仙，不要管蓬莱海中尘起。
洞仙歌作者简介
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
洞仙歌翻译及注释
《洞仙歌》是宋代范成大创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
洞仙歌
碧城风物，有湖中天地。
长笑义娥不停轨。
记蟠桃枝上，金母嗔尝，回首处，还又三千岁矣。
料仙人拊顶，曾授长生，名在云琼赐书里。
懒上郁萧台，应厌高寒，飘然下，赤城游戏。
且山泽留连作臞仙，不要管蓬莱海中尘起。
译文：
碧色的城池风物，拥有湖泊般广阔的天地。
长笑的义娥不停地旋转轨道。
记得蟠桃树上，金母曾生气地品尝，回顾过去，已经过去三千岁了。
料想仙人拍打头顶，曾经授予长生之道，名字被记录在云琼的赐书之中。
懒散地登上郁萧台，应该是对于高寒的生活感到厌倦，轻飘飘地降临到赤城中游戏。
山泽间有着留连不去的臞仙，不需要去理会蓬莱海中的尘埃升起。
诗意：
这首诗描绘了一个神秘而幻想的仙境景象。碧城风景如画，仿佛是一个独立的天地，其中有一个湖泊。义娥是一个仙女，她长久地笑着，似乎在旋转轨道上徜徉。诗人回忆起蟠桃树，金母曾经因为尝试蟠桃而生气，但这些记忆已经过去了数千岁。仙人可能通过拍打头顶获得长生不老之道，他的名字被记录在云琼的赐书中。诗人懒散地登上郁萧台，对于高寒的生活感到厌倦，轻飘飘地降临到赤城中游戏。山泽之间有一些不愿离去的臞仙（指隐居山林的仙人），他们不需要理会蓬莱海中的尘埃。
赏析：
《洞仙歌》以幻想的笔触描绘了一个仙境般的景象，展示了仙人、仙女和神秘的仙境生活。诗中使用了形象描写和意象的手法，营造出了神秘、超凡的氛围。碧城风物和湖泊中的天地形成了一个独特而美丽的景观。义娥的长笑和轨道的描绘，使人感受到一种超脱尘世的快乐和自由。蟠桃树、金母和长生不老的仙人形象，展示了人们对长生不老和神仙世界的向往和想象。诗人在最后两句中表达了对高寒生活的厌倦和对游戏的向往，同时也表达了对山泽间隐居的臞仙们的羡慕和祝愿。整首诗唤起了读者对仙境和仙人的追求和向往，给人一种超越现实的美好感觉。这首诗词以其幻想性和奇妙的意象，展现了诗人对仙境和仙人生活的向往，并引发读者对于超脱尘世、追求长生不老的思考。
洞仙歌拼音读音参考
相关内容11：
