白发短欲尽，人嗤心尚孩。
埋盆池潋灩，累瓦塔崔嵬。
软饭三舂米，醇醪九酝醅。
忽然拈笔起，记著早梅开。
老境作者简介
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
老境翻译及注释
《老境》是宋代文学家陆游的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
白发短欲尽，人嗤心尚孩。
埋盆池潋灩，累瓦塔崔嵬。
软饭三舂米，醇醪九酝醅。
忽然拈笔起，记著早梅开。
诗意：
这首诗描绘了一个老年人的心境和感慨。他的头发已经变白，生命快要走到尽头，但人们嘲笑他仍然像个孩子一样天真。诗中描写了一个埋有花盆的池塘，水波荡漾，破旧的瓦片堆积如山。老人吃着软糯的米饭，喝着醇美的酒，过着简朴的生活。突然间，他拿起笔，记录下了早春梅花盛开的景象。
赏析：
《老境》表现了作者对老年生活的深刻思考和感慨。首两句“白发短欲尽，人嗤心尚孩”直接揭示了老人面临衰老和他人嘲笑的现实。接下来的两句“埋盆池潋灩，累瓦塔崔嵬”通过描绘废弃的花盆和堆积如山的瓦片，展现了一个景象凄凉的场景，表达了老人所处的环境的荒凉和他的孤寂。接下来的两句“软饭三舂米，醇醪九酝醅”则刻画了老人朴素的生活和对物质生活的满足，这种简单的生活也体现了老人的淡泊和豁达。
整首诗的转折点出现在最后两句：“忽然拈笔起，记著早梅开”。老人突然拿起笔，记录下了早春梅花盛开的美景。这里可以理解为老人通过艺术创作来寻找内心的满足和宣泄，展现了他对生活的热爱和对美的追求。尽管老人身处艰难的环境，但他通过艺术和审美的体验找到了一种超越物质困境的精神寄托。
《老境》通过对老年生活的描写，展现了作者对人生的思考和对生活的态度。尽管老人面临着衰老和孤寂，但他仍然保持着内心的童真和对美的追求。这首诗表达了对生活的感慨和对艺术的敬仰，呼唤人们在面对岁月的侵蚀时保持一颗向往美好的心灵。
老境拼音读音参考
相关内容11：
