字典帮 >古诗 >送王元高兄弟东上诗意和翻译_宋代诗人姚勉
2025-07-18

送王元高兄弟东上

宋代  姚勉  

去去龙门客又新,一鞭猛过禹涛春。
竚观极论陈三策,切莫潜兵救八人。
沂国素无温饱志,梅溪不作谄谀臣。
二难兄弟当如此,及第归来喜拜亲。

送王元高兄弟东上翻译及注释

《送王元高兄弟东上》是姚勉所作,出自宋代。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

送王元高兄弟东上

去去龙门客又新,
一鞭猛过禹涛春。
竚观极论陈三策,
切莫潜兵救八人。
沂国素无温饱志,
梅溪不作谄谀臣。
二难兄弟当如此,
及第归来喜拜亲。

译文:
送王元高兄弟东上

兄弟们去往龙门地,再度远行,
马鞭猛地拂过禹涛,春意盎然。
我看到你们议论着陈三的政策,
切勿隐匿军队拯救八位被困者。
沂国的人们常无温饱的心愿,
梅溪的人不作奉承的官员。
像你们这样的兄弟是值得的,
及第之后回来欢喜地拜见亲人。

诗意:
这首诗是姚勉送别王元高兄弟的作品。诗中抒发了对兄弟们东上远行的祝福和劝告,表达了对他们的称赞和支持。

赏析:
姚勉以简洁明快的语言描绘了兄弟们离别的情景。首句“去去龙门客又新”,用“去去”重复表达别离的情感,使离别的氛围更加浓烈。接着,“一鞭猛过禹涛春”,通过比喻马鞭拂过禹涛,春天的景色迅速掠过,抒发了作者对兄弟们远行的祝愿。

诗的后半部分,姚勉表达了对兄弟们的劝告和支持。他提到“极论陈三策”,劝告兄弟们要有独立的见解和判断力,不要盲目从众。接着,他强调“切莫潜兵救八人”,警示兄弟们不要轻易冒险,以免陷入困境。

在最后两句中,姚勉表达了对兄弟们的赞扬和期待。他说“二难兄弟当如此”,表明对兄弟们的认同和赞赏,认为他们应该具备这样的品质。最后一句“及第归来喜拜亲”,表达了对兄弟们能够成功并安全归来的祝愿和期待。

整首诗以简洁明快的语言,表达了作者对兄弟们远行的祝福和期待,同时也体现了作者对理想、勇气和独立思考的推崇。这首诗流露出深厚的兄弟情谊和对家人的思念,给人以鼓舞和启示。

送王元高兄弟东上拼音读音参考

sòng wáng yuán gāo xiōng dì dōng shàng
送王元高兄弟东上

qù qù lóng mén kè yòu xīn, yī biān měng guò yǔ tāo chūn.
去去龙门客又新,一鞭猛过禹涛春。
zhù guān jí lùn chén sān cè, qiè mò qián bīng jiù bā rén.
竚观极论陈三策,切莫潜兵救八人。
yí guó sù wú wēn bǎo zhì, méi xī bù zuò chǎn yú chén.
沂国素无温饱志,梅溪不作谄谀臣。
èr nàn xiōng dì dāng rú cǐ, jí dì guī lái xǐ bài qīn.
二难兄弟当如此,及第归来喜拜亲。


相关内容11:

雪中雪坡十忆

次韵刘后村所赠延庆主僧圭复翁诗三首

雪中雪坡十忆

次韵内侄竺稷留别

送郑编修罢任


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵童志道春晚
    隔窗啼鸟梦惊残,深麝香销冷博山。只枕半欹閒猛省,又添一日在人閒。...
  • 送别张倅
    满襟霁月皎无尘,爱客宁嫌客过频。倚竹题诗惊思妙,傍花寻柳见情真。如今南浦伤行客,此处西湖有......
  • 潘吴二察甚振风采刘仲山有诗因次其韵
    国家元气几如发,章李以来几台察。翻盆窥瓮若不闻,射影含沙但潜发。坦途自诧忘羊肠,坚冰恐已在......
  • 谢久轩蔡先生惠墨九首
    科目动荣想,葩华竞浮文。既获钓名位,鄙夫岂知君。愚生不此志,愿策克复勋。蕞躯夕可死,但欲朝......
  • 题道士碧潭
    幽人何处倚渔竿,百顷清潭浸碧寒。不动一波疑水定,中涵万象觉天宽。山将螺髻堆铜镜,月借玻瓈现......
  • 和葛德远
    雾豹文虽隐,同蝉蜕即仙。伴书犹有剑,食砚岂无田。发藻多师董,思经敢笑边。晚成知在器,天诏正......