字典帮 >古诗 >雪中雪坡十忆诗意和翻译_宋代诗人姚勉
2025-07-19

雪中雪坡十忆

宋代  姚勉  

近水新栽一巷梅,而今雪里想齐开。
只愁夜后花幽独,谁与携筇踏月来。

雪中雪坡十忆翻译及注释

《雪中雪坡十忆》是宋代诗人姚勉创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
近水新栽一巷梅,
而今雪里想齐开。
只愁夜后花幽独,
谁与携筇踏月来。

诗意:
这首诗描绘了一个近水的巷子里栽植的梅花,以及在雪中思念它们齐开的情景。诗人表达了对夜晚之后花朵孤独的担忧,同时表达了希望有人能够携带竹杖一起踏着月光来欣赏梅花的心愿。

赏析:
这首诗以简洁而清新的语言描绘了雪中的梅花景色,展现了诗人对梅花的喜爱和思念之情。首句"近水新栽一巷梅"将读者带入了一个靠近水边、新栽种植的巷子,梅花似乎正在脑海中绽放。接着,"而今雪里想齐开"表现了诗人对梅花的向往和期盼,即使在雪地中,他依然想象着梅花的盛开。第三句"只愁夜后花幽独"传递出诗人对梅花孤独的关切,暗示了夜晚的寂静中,梅花独自开放的情景。最后一句"谁与携筇踏月来"表达了诗人的期望,希望有人能够携带竹杖,一同在月光下赏梅。

整首诗以简短的句子和简练的语言表达了诗人内心对梅花的深情厚意。通过雪景和梅花的对比,诗人揭示了梅花在严寒中的坚韧和生命力,同时也表达了自己对美好事物的向往和对共同欣赏的期待。诗中所蕴含的情感和意境,使读者对梅花的美丽和孤独感有了更深的体验。

雪中雪坡十忆拼音读音参考

xuě zhōng xuě pō shí yì
雪中雪坡十忆

jìn shuǐ xīn zāi yī xiàng méi, ér jīn xuě lǐ xiǎng qí kāi.
近水新栽一巷梅,而今雪里想齐开。
zhǐ chóu yè hòu huā yōu dú, shuí yǔ xié qióng tà yuè lái.
只愁夜后花幽独,谁与携筇踏月来。


相关内容11:

岁暮

题蓝桥

沿江买鱼不得询之则前比我为官船所强取故有

再赠陈高眼二首

雪中雪坡十忆


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 谢久轩蔡先生惠墨九首
    孔铎经百年,诬世有杨墨。天生子舆氏,邪说一以息。紫阳曾未远,人复底无极。先生严卫道,功比异......
  • 次韵前人访旧
    铁石心肠本自顽,著身无所奈时艰。仙丹难问桃花洞,诗笠聊寻饭颗山。道义岂随天地闭,风埃不放水......
  • 赠霆伯侄
    灵源聚英气,融作云霞精。霆伯挹其秀,胸府怀光晶。诵书过万卷,落笔超群英。文章有余力,武诗吟......
  • 次韵刘后村所赠延庆主僧圭复翁诗三首
    清到复翁方是清,不求名处莫逃名。南湖一片平铺水,中有拍天波浪声。...
  • 雪中雪坡十忆
    欲折梅花寄故人,驿无来使草成茵。轻风细雨分寒暖,已是江南数日春。...
  • 次韵内侄竺稷留别
    外家忠厚世多才,挑辔相过一笑开。珍重年光记亲戚,绵延义脉到云来。后生要积为山篑,前事休论覆......