字典帮 >古诗 >题燕邸洋川公养浩堂画二首诗意和翻译_宋代诗人黄庭坚
2025-09-09

题燕邸洋川公养浩堂画二首

宋代  黄庭坚  

拥膝度残腊,攀条惊早春。
陈郎浮竹叶,著我北归人。

题燕邸洋川公养浩堂画二首作者简介

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

题燕邸洋川公养浩堂画二首翻译及注释

《题燕邸洋川公养浩堂画二首》是宋代文学家黄庭坚创作的一首诗词。这首诗描绘了作者拥膝坐在残冬的时节里,攀折的条子惊动了早春的气息。诗中提到了陈郎和北归人,表达了对离别和归乡之情。

以下是这首诗词的中文译文:

拥膝度残腊,
坐在膝上度过残冬,

攀条惊早春。
攀折的条子惊动了早春的气息。

陈郎浮竹叶,
陈郎,竹叶漂浮,

著我北归人。
我将归乡之人。

这首诗词通过描写作者在残冬时节坐在膝上的情景,以及攀折的条子惊动早春的意象,表达了离别与归乡之情。其中的"陈郎"和"北归人"可能是指作者的朋友或亲人,暗示了离别的痛苦和对归乡的期盼。整首诗抓住了季节变迁中微妙的变化,以简洁而富有意境的语言展现了作者的感受。

该诗的赏析在于其简洁而富有意象的表达方式。诗人通过拥膝坐在残冬中、攀折的条子惊动早春等细腻的描写,将离别与归乡的情感与自然景观相结合,使读者在感受季节变化的同时,也能感受到作者内心的起伏和情感的流转。整首诗以简洁的文字勾勒出丰富的意境,给人以余韵和思考的空间。

题燕邸洋川公养浩堂画二首拼音读音参考

tí yàn dǐ yáng chuān gōng yǎng hào táng huà èr shǒu
题燕邸洋川公养浩堂画二首

yōng xī dù cán là, pān tiáo jīng zǎo chūn.
拥膝度残腊,攀条惊早春。
chén láng fú zhú yè, zhe wǒ běi guī rén.
陈郎浮竹叶,著我北归人。


相关内容11:

次韵张仲谋过酺池寺斋

三章

乞姚花二首

寄黄龙清老三首

神宗皇帝挽词三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵稚川
    平生万里兴,敛退著寸尺。向来类窃鈇,少日已争席。曩过招提饭,惬当易为适。食鲑如举士,名下无......
  • 二章
    一溪之水,不杠而涉。濡首中流,汝嗟何及。...
  • 次韵曾都曹喜雨
    水旱国代有,人神理本通。偏雩祠小大,敢指蜺雌雄。地厌焚惔极,天回顾盼中。蛟龙起乖卧,星斗晦......
  • 书蔡秀才屏风颂四首
    此翁家世印累累,平生俯视造物儿。堪笑痴人不省悮,犹说此翁真个痴。...
  • 次韵春游别说道二首
    愁眼看春色,城西醉梦中。柳分榆荚翠,桃上竹梢红。燕湿社翁雨,莺啼花信风。别离感贫贱,殷子正......
  • 拟古乐府长相思寄黄几复
    江南江北春水长,中有一人遥相望。字曰金兰服众芳,妙歌扬声倾满堂。满堂动色不入耳,四海知音能......