字典帮 >古诗 >乞姚花二首诗意和翻译_宋代诗人黄庭坚
2025-09-10

乞姚花二首

宋代  黄庭坚  

青春日月鸟飞过,汗简文书山叠重。
乞取好花天上看,宫衣黄带御炉烘。

乞姚花二首作者简介

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

乞姚花二首翻译及注释

《乞姚花二首》是宋代文学家黄庭坚的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
第一首:青春时光如同日月飞逝,忙碌的日子像堆叠的山峦。我想要摘取美丽的花朵,如同宫廷美人身穿黄色腰带,被御炉温暖烘烤。
第二首:我向姚花乞讨,希望能够欣赏到她们的美丽。姚花绽放在高空,如同宫廷美人穿着黄色宫衣,被御炉温暖烘烤。

诗意:
这首诗词以黄庭坚自己的亲身经历为基础,表达了他对于青春逝去和岁月流转的感慨。诗人用日月飞逝的比喻来形容青春的短暂,用堆叠的山峦来描绘忙碌的生活。然而,诗人依然怀抱着对美好事物的向往,希望能够拥有一份宫廷般的温暖与华丽,并且通过向姚花乞讨,表达了对美的追求和渴望。

赏析:
《乞姚花二首》通过对青春和日月的描绘,展现了诗人对于时光流转和生活忙碌的思考和感叹。诗中的姚花象征着美好与纯洁,而宫廷的景象则代表着华丽和温暖。诗人希望能够从姚花中领略到美的存在,同时也表达了对于宫廷般生活的向往。这种向往并非仅仅是物质上的追求,更多的是对于精神境界和内心安宁的渴望。

整首诗词以简练的语言表达了复杂的情感,通过对自然景物和宫廷意象的运用,展示了诗人对美的追求和对生活的思考。同时,黄庭坚善于运用意象和比喻,使得诗词更加生动有趣,引发读者对于美和温暖的共鸣。

乞姚花二首拼音读音参考

qǐ yáo huā èr shǒu
乞姚花二首

qīng chūn rì yuè niǎo fēi guò, hàn jiǎn wén shū shān dié zhòng.
青春日月鸟飞过,汗简文书山叠重。
qǐ qǔ hǎo huā tiān shàng kàn, gōng yī huáng dài yù lú hōng.
乞取好花天上看,宫衣黄带御炉烘。


相关内容11:

赠无咎八音歌

濂溪诗

九日对菊有怀粹老在河上四首

戏答宝胜甫长老颂

悼往


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 三章
    汤汤流水,可以休兮。嗟行之人,则濯足兮。...
  • 次韵张仲谋过酺池寺斋
    十年醉锦幄,酴醾照金沙。攲眠春风底,不去留君家。是时应门儿,紫兰茁其芽。只今将弟妹,嬉戏牵......
  • 再次前韵
    酒有全功笔有神,可将心付白头新。春盘一任人争席,莫道前衔是近臣。...
  • 寄黄龙清老三首
    骑驴觅驴但可笑,非马喻马亦成痴。一天月色为谁好,二老风流只自知。...
  • 神宗皇帝挽词三首
    钓筑收贤辅,天人与圣能。辉光唐六典,度越汉中兴。百世神宗庙,千秋永裕陵。帝乡无马迹,空望白......
  • 谢杨履道送银茄四首
    藜藿盘中生精神,珍蔬长蒂色胜银。朝来盐醯饱滋味,已觉瓜瓠漫轮囷。...