字典帮 >古诗 >朝二首诗意和翻译_宋代诗人梅尧臣
2025-07-28

朝二首

宋代  梅尧臣  

鹅鸭出栏去,儿童临水驱。
欲开花泫露,聚噪鸟窥厨。
秣马刈抯草,买薪嫌五铢。
钱刀岂今古,村叟一何愚。

朝二首作者简介

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

朝二首翻译及注释

诗词:《朝二首》
作者:梅尧臣(宋代)

鹅鸭出栏去,儿童临水驱。
欲开花泫露,聚噪鸟窥厨。
秣马刈抯草,买薪嫌五铢。
钱刀岂今古,村叟一何愚。

中文译文:
早晨两首

鹅和鸭子出了栏,孩子们引着它们来到水边。
花朵想要开放,被露水打湿,鸟儿们聚集在厨房窥视。
喂马,割下青草,购买柴薪嫌贵。
货币和刀剑不同寻常,农村老人是多么愚昧。

诗意和赏析:
这首诗是梅尧臣写的一首描写农村生活的诗词,通过具体的场景描写和细节展示了农村生活中的一些琐碎和现实问题。

诗的第一联描述了鹅和鸭子出栏,孩子们驱赶它们到水边。这一描写展现了农村生活的常态,鹅和鸭子是农村常见的家禽,孩子们在清晨就开始参与家庭的劳动,这也反映了农村生活的艰辛和朴素。

第二联描写了花朵想要开放,被露水打湿,鸟儿们则聚集在厨房窥视。这里表现了自然界的美好与农村生活的繁忙交织在一起。花朵的开放和露水的洒落,给人以清新和惬意的感觉,而鸟儿们窥视厨房则暗示着农村生活的朴素和欢乐。

第三联描写了喂马、割草和购买柴薪时对价格的不满。这反映了农村生活中经济上的困扰和压力。秣马刈抯草是农村常见的农活,而买柴薪则是为了取暖和炊事所必需的。然而,作者明确指出对价格的不满,显示了农村人民在经济方面的困境。

最后一联针对货币和刀剑展开了思考。作者将钱和刀剑进行对比,认为钱并不像刀剑那样具有历史的深远意义。这里村叟(农村老人)被描绘为愚昧的形象,可能意味着他们对现代经济和社会的发展不够理解和适应。

整首诗描绘了农村生活中的琐碎与现实,表现了作者对农村生活的真实而深入的观察。通过细腻的描写和对细节的把握,诗词传达出对生活的思考和对现实的反思。同时,诗中也透露出对现代经济和社会发展的一些质疑和忧虑。

朝二首拼音读音参考

cháo èr shǒu
朝二首

é yā chū lán qù, ér tóng lín shuǐ qū.
鹅鸭出栏去,儿童临水驱。
yù kāi huā xuàn lù, jù zào niǎo kuī chú.
欲开花泫露,聚噪鸟窥厨。
mò mǎ yì zhā cǎo, mǎi xīn xián wǔ zhū.
秣马刈抯草,买薪嫌五铢。
qián dāo qǐ jīn gǔ, cūn sǒu yī hé yú.
钱刀岂今古,村叟一何愚。


相关内容11:

咏欧阳永叔文石砚屏二首

田家四时

梅雨

送傅越石都官归越州待阙


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 悼亡三首
    结发为夫妇,於今十七年。相看犹不足,何况是长捐。我鬓已多白,此身宁久全。终当与同穴,未死泪......
  • 午日三首
    有酒不病饮,况无菖蒲根。空怀楚风俗,角黍吊沉魂。...
  • 桃花源诗
    鹿为马,龙为蛇,凤皇避罗麟避罝。天下逃难不知数,入海居岩皆是家。武陵源中深隐人,共将鸡犬栽......
  • 泪
    平生眼中血,日夜自涓涓。泻出愁肠苦,深於浸沸泉。红颜将洗尽,白发亦根连。此恨古皆有,不须愚......
  • 和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其十
    有鸟衔花出,清香不畏风。初从上林发,来过未央中。蔟蔟霜包密,层层玉叶同。谁将作美酒,醉看月......
  • 吴仲庶殿院寄示与吕冲之马仲涂唱和诗六篇邀
    出舟湖渺渺,月白绝纤氛。已见水如监,莫生波上云。独征何慕侣,冷酌不知醺。露下清吟久,同心本......