字典帮 >古诗 >岘山饯房琯、崔宗之诗意和翻译_唐代诗人孟浩然
2025-09-06

岘山饯房琯、崔宗之

唐代  孟浩然  

贵贱平生隔,轩车是日来。
青阳一觏止,云路豁然开。
祖道衣冠列,分亭驿骑催。
方期九日聚,还待二星回。

岘山饯房琯、崔宗之作者简介

孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。

岘山饯房琯、崔宗之翻译及注释

岘山饯房琯、崔宗之

贵贱平生隔,轩车是日来。
青阳一觏止,云路豁然开。
祖道衣冠列,分亭驿骑催。
方期九日聚,还待二星回。

诗意:本诗是孟浩然送别房琯、崔宗之的作品。诗中表达了作者对房琯和崔宗之的祝福和送行之情。贵贱之间的隔阂被轩车所消除,彼此的心与心之间得以相通。坐观着光明的大道,他们的行程变得畅通无阻。祖道喜得良好的行头,分亭的驿站上的骑马人催促着出发。他们计划在九日相聚,却还得等待星宿回归。

赏析:本诗通过自然景物和行程的描写,表达了作者对房琯和崔宗之的送别之情。作者说他们贵贱不同,生活在不同的领域,但是这一刻轩车将他们联系在一起。而青阳一觏的视线停止,云路猛然间展开,暗示着他们的行程将顺利无阻。“祖道衣冠列,分亭驿骑催”,诗中用父辈传下的礼仪衣冠来掩饰现实人心的颓废之感,用分亭驿站的马车催促行程的方式来凸显出送行之情的郑重。最后,表达了期待相聚的心情,但却又得等待时间的再次到来,增添了自然风物与人情之间的遥远之感。整首诗以简洁明了的文字,深情真诚地表达了作者对房琯和崔宗之的期盼和祝福之情。

岘山饯房琯、崔宗之拼音读音参考

xiàn shān jiàn fáng guǎn cuī zōng zhī
岘山饯房琯、崔宗之

guì jiàn píng shēng gé, xuān chē shì rì lái.
贵贱平生隔,轩车是日来。
qīng yáng yī gòu zhǐ, yún lù huò rán kāi.
青阳一觏止,云路豁然开。
zǔ dào yì guān liè, fēn tíng yì qí cuī.
祖道衣冠列,分亭驿骑催。
fāng qī jiǔ rì jù, hái dài èr xīng huí.
方期九日聚,还待二星回。


相关内容11:

题李十四庄,兼赠綦毋校书

寻梅道士(一作寻梅道士张山人)

宴荣二山池(一题作宴荣山人池亭)

喜朱拾遗承恩拜命赴任上都

湖中旅泊,寄阎九司户防


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 韩大使东斋会岳上人、诸学士
    郡守虚陈榻,林间召楚材。山川祈雨毕,云物喜晴开。抗礼尊缝掖,临流揖渡杯。徒攀朱仲李,谁荐和......
  • 送刘萱之道州谒崔大夫
    沅水悠悠湘水春,临歧南望一沾巾。信陵门下三千客,君到长沙见几人。...
  • 江有归舟三章
    江有归舟,亦乱其流。之子言旋,嘉名孔修。扬于王庭,允焯其休。舟既归止,人亦荣止。兄矣弟矣,......
  • 陪卢明府泛舟回作
    百里行春返,清流逸兴多。鹢舟随雁泊,江火共星罗。已救田家旱,仍医俗化讹。文章推后辈,风雅激......
  • 送子婿崔真父归长城
    送君卮酒不成欢,幼女辞家事伯鸾。桃叶宜人诚可咏,柳花如雪若为看。心怜稚齿鸣环去,身愧衰颜对......
  • 寒夜张明府宅宴
    瑞雪初盈尺,寒宵始半更。列筵邀酒伴,刻烛限诗成。香炭金炉暖,娇弦玉指清。醉来方欲卧,不觉晓......