字典帮 >古诗 >天禧诏罢寄王贯之诗意和翻译_宋代诗人宋庠
2025-07-27

天禧诏罢寄王贯之

宋代  宋庠  

裂繻无路学西游,衡木为扉恋一丘。
阮籍自多回辙泪,虞卿长有著书愁。
江边客素沈惊鲤,海上机心失故鸥。
借问骚人才几许,莫因鶗鴃枉悲秋。

天禧诏罢寄王贯之翻译及注释

《天禧诏罢寄王贯之》是宋代诗人宋庠所作的一首诗词。这首诗词描绘了一个思考人生的场景,表达了诗人对时光流转和人生变幻的感慨和思考。

诗词中的译文为:

裂繻无路学西游,
衡木为扉恋一丘。
阮籍自多回辙泪,
虞卿长有著书愁。
江边客素沈惊鲤,
海上机心失故鸥。
借问骚人才几许,
莫因鶗鴃枉悲秋。

诗词中的诗意表达了诗人对于人生的反思和追问。诗中的"裂繻无路学西游"意指诗人无法像西游记中的主人公那样畅游天下,自由自在。"衡木为扉恋一丘"描述了诗人倚着门扉,眷恋着自己的一片土地,表达了对家乡的深情。"阮籍自多回辙泪,虞卿长有著书愁"描绘了历史上的文人阮籍和虞姬的悲叹和忧愁,暗示了诗人对于人生命运的无奈。"江边客素沈惊鲤,海上机心失故鸥"表达了诗人对于时光的流转和人生的变迁的感慨,以及对于离散和失去的思念之情。最后两句"借问骚人才几许,莫因鶗鴃枉悲秋"呼唤着当代的文人应当珍惜自己的才华和时光,不要因为虚无的忧伤而荒废了人生。

这首诗词通过描绘历史人物和自然景物,以及对人生的反思,展现了诗人对于时光流转和人生变幻的感慨和思考。通过表达对于离散、追忆和人生意义的思索,诗人呼唤着当代的文人要珍惜自己的才华和时光,不要沉湎于虚幻的忧伤之中。整首诗词以其深沉的意境和抒发内心情感的方式,给人以启迪和思考。

天禧诏罢寄王贯之拼音读音参考

tiān xǐ zhào bà jì wáng guàn zhī
天禧诏罢寄王贯之

liè xū wú lù xué xī yóu, héng mù wèi fēi liàn yī qiū.
裂繻无路学西游,衡木为扉恋一丘。
ruǎn jí zì duō huí zhé lèi, yú qīng zhǎng yǒu zhù shū chóu.
阮籍自多回辙泪,虞卿长有著书愁。
jiāng biān kè sù shěn jīng lǐ, hǎi shàng jī xīn shī gù ōu.
江边客素沈惊鲤,海上机心失故鸥。
jiè wèn sāo rén cái jǐ xǔ, mò yīn tí jué wǎng bēi qiū.
借问骚人才几许,莫因鶗鴃枉悲秋。


相关内容11:

屯田任君数以歌诗授余感叹不足因成答赠

冬霁

奉诏赋后苑诸殿牡丹

题江南程氏家清风阁

酬王拱辰侍郎归阙见赠


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 春夕闻雁
    春夕坐神皋,天长北雁号。来思击书足,去羡顺风毛。瑞鹄天渊暖,啼鸟禁树高。夫君自江海,避弋莫......
  • 守洛
    久玷畴咨地,新蒙策免恩。往非堪咋舌,来宠梦惊魂。病与疑弓释,身随散栎存,惟馀太阳照,终不礙......
  • 寄武昌胡从事
    君家酥酪弟兄贤,督府从军滞幕莲。江上归音鱼失素,天边离思月成弦。阮毫答记无遗草,楚赋悲秋有......
  • 都下灯夕
    火树欝岧峣,山车切绛霄。层楼移旦阙,複道借星桥。花散非因雨,霞多不为朝。声来知佩近,香去惜......
  • 遇雨放朝余至掖门方審戏呈同舍
    诏恩蠲谒静朝扉,掀淖都街独未知。同舍恣成庄蝶梦,可怜臣朔忍朝饥。...
  • 初夏三司直宿
    薰序更朱签,宵弦落翠蓂。人同散骑直,天与大夫醒。鞅掌曹留事,羁孤坐刻铭。整冠谁辨谤,隐几独......