字典帮 >古诗 >荆南师姚参政挽诗诗意和翻译_宋代诗人项安世
2025-09-09

荆南师姚参政挽诗

宋代  项安世  

寿相背三甲,暮龄腰十围。
自陪初伏饮,竟作百年违。
楚泽秋初动,洪都梦已非。
向来千骑拥,凄恻片帆归。

荆南师姚参政挽诗翻译及注释

《荆南师姚参政挽诗》是宋代诗人项安世的作品。这首诗通过描绘诗人的岁月蹉跎和离别之情,表达了对逝去时光的无奈和对离散亲友的思念之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
寿相背三甲,
暮龄腰十围。
自陪初伏饮,
竟作百年违。
楚泽秋初动,
洪都梦已非。
向来千骑拥,
凄恻片帆归。

诗意:
诗人项安世在这首诗中表达了他对已逝岁月的感叹和对亲友离散的思念之情。他描述了自己年老体衰的样貌,感叹时光的流逝使得他的容颜变得衰老。他愿意陪伴亲友共度初伏,但岁月已经使他们相隔百年,相聚成了永远的遗憾。诗人回忆起过去,在楚地的湖泽中秋天初动的景象,以及在洪都(指长江流域)做的梦已经成为不可能实现的幻想。他曾经拥有过千骑万马的豪情壮志,但如今只剩下凄凉和悲伤,像是一片孤舟归返。

赏析:
《荆南师姚参政挽诗》以简练的词句描绘了诗人的心境和情感。诗人通过自身的形容,表达了对岁月流逝和年老的无奈。他的心中充满了对逝去时光和离散亲友的思念之情。在描写楚泽秋初动和洪都梦已非时,诗人运用了意象的对比,突出了现实与梦幻之间的鲜明对比,表现了人生的变迁和无常。最后,诗人以凄凉的景象来表达自己的心情,寓意着离别和悲伤。

这首诗的语言简练、意境深远,通过对时间流逝和离别之情的描绘,表达了人生的无常和岁月的匆匆。诗人用寥寥数语,勾勒出自己的心境,让读者在感叹时光流转的同时,也能感受到作者对亲友和往事的眷恋之情。这首诗展现了宋代诗人的独特情感和对人生哲理的思考,给人以深思和共鸣。

荆南师姚参政挽诗拼音读音参考

jīng nán shī yáo cān zhèng wǎn shī
荆南师姚参政挽诗

shòu xiāng bèi sān jiǎ, mù líng yāo shí wéi.
寿相背三甲,暮龄腰十围。
zì péi chū fú yǐn, jìng zuò bǎi nián wéi.
自陪初伏饮,竟作百年违。
chǔ zé qiū chū dòng, hóng dōu mèng yǐ fēi.
楚泽秋初动,洪都梦已非。
xiàng lái qiān qí yōng, qī cè piàn fān guī.
向来千骑拥,凄恻片帆归。


相关内容11:

杨帅二首

次罗机宜韵

还过渚宫

重阳复晴再次前韵

集杜句为老母寿三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 读程仁秀才淳熙秦稿
    孝星当宁髦英,志士担簦入凤城。直犯睟颜知主圣,敢讥当路见时清。文章不用施花草,情实都如告父......
  • 昌州寄永川赵尉
    此州大如斗,此县安得壮。官有少府君,斯须一军张。此君少年日,弄笔戏天匠。能令枯树荣,解使涸......
  • 次韵周子问咏雪
    扫罢残冰雪辱临,唤回前雪与争新。禁持酒力难为圣,倚赖诗肠即有神。朝气颠狂从自舞,夜声骚屑会......
  • 次韵吴少保雄楚楼
    杰观搀天出,欢声动地游。檐开六千里,槛枘九十洲。正以心期胜,居然眼法优。百年经几牧,今日见......
  • 过故宜城
    我行熊绎故王都,十里南墙俯赤湖。想见当时宁有晋,那知此地更逃吴。宫门自昔通城北,墓碑多年立......
  • 车贺还内大雪
    万乘回辕入未央,六花迎驾舞康庄。都人失喜瞻天仗,旱俗相呼候岁穰。百局桥山方暴露,两宫长信正......