字典帮 >古诗 >题怀秀堂诗意和翻译_宋代诗人裘万顷
2025-07-18

题怀秀堂

宋代  裘万顷  

莫教满地长莓苔,杖屦从今日日来。
曲径要随松巷转。
柴门须对石桥开。
墙头花木因时种,案上图书任意堆。
幸有林泉可投老,忍将双脚踏尘埃。

题怀秀堂翻译及注释

《题怀秀堂》是宋代裘万顷所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
不要让地上长满莓苔,
从今以后我将穿鞋杖。
曲径应随着松树巷而转,
柴门应对着石桥开。
墙头的花木因时而种植,
案上的图书随意堆放。
幸好有林泉可供老去投靠,
我不愿将双脚踏尘埃。

诗意:
这首诗词描绘了作者对于安享晚年生活的向往和追求。他表达了对于宁静、自由和自在的渴望,不愿再被尘世的纷繁所累,希望能够远离尘嚣,享受田园般宁静的生活。作者将自然景物、家居环境和内心情感相融合,以此来表达对于宁静自由生活的向往。

赏析:
这首诗词通过描绘自然景物和家居环境来表达作者内心深处的情感和追求。诗中的莓苔、杖屦、曲径、松巷、柴门、石桥、花木、图书等元素,都是表达作者对于宁静、自由生活的渴望和追求的象征。通过将这些元素巧妙地结合在一起,作者创造了一个宁静而美好的生活环境,令人感受到一种远离喧嚣、自由自在的氛围。

诗词表达了作者对于生活的态度和追求,他不愿将双脚踏尘埃,宁愿投入林泉之间,享受自然的美好。这种追求与宋代士人追求闲适自在、超脱尘世的心境相契合。整首诗词以情感真挚、意境深远的笔触,表达了作者对于安享晚年的向往,同时也抒发了对于社会纷扰的厌倦和逃避的愿望。

题怀秀堂拼音读音参考

tí huái xiù táng
题怀秀堂

mò jiào mǎn dì zhǎng méi tái, zhàng jù cóng jīn rì rì lái.
莫教满地长莓苔,杖屦从今日日来。
qū jìng yào suí sōng xiàng zhuǎn.
曲径要随松巷转。
zhài mén xū duì shí qiáo kāi.
柴门须对石桥开。
qiáng tóu huā mù yīn shí zhǒng, àn shàng tú shū rèn yì duī.
墙头花木因时种,案上图书任意堆。
xìng yǒu lín quán kě tóu lǎo, rěn jiāng shuāng jiǎo tà chén āi.
幸有林泉可投老,忍将双脚踏尘埃。


相关内容11:

即事有怀二首

武阳渡

挽京口使君丰郎中十首

送李果州

别曹教授三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送范光伯北行
    玄冥将归休,勾芒已促装。江边疎柳青,江上寒梅香。有客当此时,中流驾风樯。欲学太史公,穷汶泗......
  • 绝句
    数声牧笛日将晚,一曲樵歌山更幽。解带盘桓小溪上,坐看红叶汎清流。...
  • 高安别苏野塘三首
    胸中泉石真成癖,纸上云烟总是诗。分我渔舟三四个,故山归去弄涟漪。...
  • 枕上四首呈子景舒
    督邮行县岂徒哉,指点虚无作祸媒。料得渊明知此意,悬抛印绶赋归来。...
  • 寄宜兴赵大夫二首
    去接鸳行侣,犹怜鹤发翁。连翩致嘉实,多旨荐清空。往见孤成约,酬知有朴忠。金张业尔耳,相阀自......
  • 雪
    天花一夜泄春机,飞坠人间片片奇。有色有光欺柳絮,无声无臭点梅枝。纵横万舞风回处,表里双清月......