字典帮 >古诗 >李参政挽诗诗意和翻译_宋代诗人虞俦
2025-09-07

李参政挽诗

宋代  虞俦  

末路怀前辈,分符记旧临。
吴兴惭薤本,宝婺仰棠阴。
骥子尝倾盖,龙门亦整襟。
无繇陪执绋,楚挽寄哀音。

李参政挽诗翻译及注释

《李参政挽诗》是宋代诗人虞俦的作品。这首诗通过抒发自己对李参政的怀念之情,表达了对逝去时光和辞官之友的思念之情。

诗中以末路怀前辈、分符记旧临的方式表达了诗人对李参政的怀念之情。末路指的是李参政的离世,诗人感到悲伤和无奈。分符记旧临则意味着诗人在分别之际,用符笺记录下与李参政的离别场景,以便永远珍藏。

接下来,诗人提到吴兴、宝婺和楚挽等地名,以及薤本、棠阴等植物,这些都是与李参政有关的事物。吴兴、宝婺是李参政的官职所在地,而薤本、棠阴则是与李参政有特殊情感纽带的自然景观。诗人以吴兴惭薤本、宝婺仰棠阴的方式,表达了自己对李参政的羞愧之情和对他的景仰之情。

诗中还提到骥子、龙门、绋和哀音等词语,通过这些形象的描绘,表达了诗人对李参政高尚品德和才华的赞美。骥子倾盖,形容李参政才华出众,龙门整襟则暗示他的高尚风度。无繇陪执绋表示诗人不能陪同李参政共事,而楚挽寄哀音则表达了诗人对李参政的悲痛和哀悼之情。

整首诗以深情的笔触,表达了诗人对李参政的深深思念和对逝去时光的感慨。诗中既有对友人的怀念,也有对友人品德才华的赞美,展现了作者的情感世界和人生观念。这首诗通过细腻的描写和哀怨的情感,打动了读者的心灵,让人们在感叹时光易逝的同时,也感受到了友情的珍贵和诗人对友人的真挚情感。

李参政挽诗拼音读音参考

lǐ cān zhèng wǎn shī
李参政挽诗

mò lù huái qián bèi, fēn fú jì jiù lín.
末路怀前辈,分符记旧临。
wú xīng cán xiè běn, bǎo wù yǎng táng yīn.
吴兴惭薤本,宝婺仰棠阴。
jì zi cháng qīng gài, lóng mén yì zhěng jīn.
骥子尝倾盖,龙门亦整襟。
wú yáo péi zhí fú, chǔ wǎn jì āi yīn.
无繇陪执绋,楚挽寄哀音。


相关内容11:

王干竹枕甚简古客有得之者为赋二绝

丁钦夫来宰吾县几三年清德美政兹不复道二诗

辛丑残腊前一日扁舟东归阻风马当乞灵祠下

秋日怀松竹旧友

西楼


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵王宣干秋怀
    囊锥脱颖久峥嵘,剑气干霄恨莫平。江左方思见王导,儿曹谁敢吏渊明。悲秋欲赋情难极,忧国忘言酒......
  • 和安抚王诚之给事重九日登高诗韵
    眼横秦望接云高,不独诗豪酒亦豪。岂是过呼韩吏部,未应轻比汉功曹。尊空北海怀文举,菊绕东篱念......
  • 又示同志
    寂寂寥寥扬子居,云山相对一床书。无人载酒问奇字,自把残编时卷编。...
  • 甲申岁作
    渺渺冰雪尽,欣欣花柳苏。江澄炫初日,沙润茁新蒌。久客亦劳止,我行犹载驱。乾坤如许大,何处著......
  • 使北宿留盱胎
    浩荡春风吹客愁,谁教杨柳击行舟。燕然有约终须到,淮水无情只漫流。蝶弄风光还草草,雁传消息底......
  • 悲秋
    沄沄西江水,送我沙边舟。当时送行客,勉我无久留。晤言宛如昨,庭叶忽再秋。人生寸心违,何以消......