字典帮 >古诗 >和安抚王诚之给事重九日登高诗韵诗意和翻译_宋代诗人虞俦
2025-09-04

和安抚王诚之给事重九日登高诗韵

宋代  虞俦  

九日  

眼横秦望接云高,不独诗豪酒亦豪。
岂是过呼韩吏部,未应轻比汉功曹。
尊空北海怀文举,菊绕东篱念老陶。
只恐诏归天尺五,直须秉烛与公遨。

和安抚王诚之给事重九日登高诗韵翻译及注释

《和安抚王诚之给事重九日登高诗韵》是宋代诗人虞俦创作的诗词。该诗传达了作者登高远眺的情景,表达了对诗人豪放奔放的个性以及对历史名人的敬佩之情。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
眼横秦望接云高,
不独诗豪酒亦豪。
岂是过呼韩吏部,
未应轻比汉功曹。
尊空北海怀文举,
菊绕东篱念老陶。
只恐诏归天尺五,
直须秉烛与公遨。

诗意:
这首诗描绘了作者登高远望的景象,表达了诗人豪放的性格特点,也表达了对历史名人的敬佩之情。诗中抒发了对文人才华和豪情激荡的赞美,同时也表达了对时代名士和文人的敬佩之情。

赏析:
这首诗以咏史抒怀的方式,通过描绘作者登高远望的景象,展示了作者豪放奔放的个性。诗人眼睛向西方远望,眼前的秦地景色高耸入云,使他产生无限遐想。他认为自己不仅在诗歌创作上有超群的才华,而且在饮酒豪放方面也颇有声名。诗中提到韩愈,表达了对这位历史名士的敬仰之情。作者还自谦地表示,自己的才华尚不足以与汉代功臣相比。

诗中也表达了对北海文举和东篱老陶的怀念之情。北海文举指的是北海郡文举学士,东篱老陶指的是古代文人陶渊明,他们都是历史上有名的文人。诗人在赏菊时,心中不禁念及这些历史名人,表达了对他们的景仰和怀念之情。

最后两句表达了诗人的期望。他担心自己在官场上的前途可能会受到限制,因此他希望能够继续追求自己的文学梦想,与公卿一同徜徉其中。这种对自由创作和追求理想的追求,体现了诗人豪放不羁的个性。

整首诗以豪放奔放的笔调,融入了对历史名人的敬佩之情以及对自由创作和理想追求的表达,展现了虞俦作为一位宋代诗人的独特个性和情感追求。

和安抚王诚之给事重九日登高诗韵拼音读音参考

hé ān fǔ wáng chéng zhī jǐ shì chóng jiǔ rì dēng gāo shī yùn
和安抚王诚之给事重九日登高诗韵

yǎn héng qín wàng jiē yún gāo, bù dú shī háo jiǔ yì háo.
眼横秦望接云高,不独诗豪酒亦豪。
qǐ shì guò hū hán lì bù, wèi yīng qīng bǐ hàn gōng cáo.
岂是过呼韩吏部,未应轻比汉功曹。
zūn kōng běi hǎi huái wén jǔ, jú rào dōng lí niàn lǎo táo.
尊空北海怀文举,菊绕东篱念老陶。
zhǐ kǒng zhào guī tiān chǐ wǔ, zhí xū bǐng zhú yǔ gōng áo.
只恐诏归天尺五,直须秉烛与公遨。


相关内容11:

栖霞高士以诗鸣於时方幸缔交而赴玉隆之请鹤

丁未礼部贡院监门次张伯子判院韵兼简正甫判

王干竹枕甚简古客有得之者为赋二绝

丁钦夫来宰吾县几三年清德美政兹不复道二诗

辛丑残腊前一日扁舟东归阻风马当乞灵祠下


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 又示同志
    寂寂寥寥扬子居,云山相对一床书。无人载酒问奇字,自把残编时卷编。...
  • 以浯溪磨崖颂为友人寿
    明皇蠹妖孽,颠倒由禄儿。真人奋灵武,群公任安危。笑谈收两京,銮辂还京师。庙社喜重安,钟簴曾......
  • 挽吴公祥承事诗
    昔过高阳时,尝登通德门。敢违乡党敬,尚想典刑存。乔木萦心曲,空花浥泪痕。定应归净土,何必赋......
  • 次韵王宣干秋怀
    囊锥脱颖久峥嵘,剑气干霄恨莫平。江左方思见王导,儿曹谁敢吏渊明。悲秋欲赋情难极,忧国忘言酒......
  • 李参政挽诗
    末路怀前辈,分符记旧临。吴兴惭薤本,宝婺仰棠阴。骥子尝倾盖,龙门亦整襟。无繇陪执绋,楚挽寄......
  • 甲申岁作
    渺渺冰雪尽,欣欣花柳苏。江澄炫初日,沙润茁新蒌。久客亦劳止,我行犹载驱。乾坤如许大,何处著......