字典帮 >古诗 >使北宿留盱胎诗意和翻译_宋代诗人虞俦
2025-07-27

使北宿留盱胎

宋代  虞俦  

浩荡春风吹客愁,谁教杨柳击行舟。
燕然有约终须到,淮水无情只漫流。
蝶弄风光还草草,雁传消息底悠悠。
梨花寒食无多日,且傍南山作胜游。

使北宿留盱胎翻译及注释

《使北宿留盱胎》是宋代虞俦所写的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
浩荡春风吹客愁,
谁教杨柳击行舟。
燕然有约终须到,
淮水无情只漫流。
蝶弄风光还草草,
雁传消息底悠悠。
梨花寒食无多日,
且傍南山作胜游。

诗意:
这首诗描绘了春天的景色和旅行中的思乡之情。春风轻拂,卷起了旅人的忧愁。诗人提到了杨柳的影子拍打着行船,这暗示了他对远方的思念和对归乡的渴望。虽然有归家的约定,但是淮水却无动于衷,只是漫无目的地流淌。诗中还描绘了蝴蝶飞舞、雁儿传递消息的情景,给人一种宁静和悠远的感觉。最后,诗人提到了梨花寒食,表示时间有限,应当趁着这美好的时光,在南山附近尽情游玩。

赏析:
这首诗以自然景物和人情思念为主题,通过对春天景色和旅行中的情感描写,表达了诗人内心的愁苦和对归家的渴望。诗中运用了丰富的意象,如浩荡的春风、杨柳击打行舟的声音、淮水的漫流、蝴蝶飞舞、雁儿传递消息等,使整首诗充满了生动的画面感。诗人通过对自然景物的描绘,将自己的情感融入其中,表达了对家乡的思念和对归家的期待。最后,诗人以梨花寒食的短暂来提醒人们珍惜时间,且傍南山作胜游,表达了对人生的豁达和对美好时光的珍视。

整首诗以流畅的词句、清新的意象和深情的情感展示了虞俦独特的艺术风格,让人在欣赏诗意的同时,也能感受到诗人内心的感叹和对美好事物的赞美。

使北宿留盱胎拼音读音参考

shǐ běi sù liú xū tāi
使北宿留盱胎

hào dàng chūn fēng chuī kè chóu, shuí jiào yáng liǔ jī xíng zhōu.
浩荡春风吹客愁,谁教杨柳击行舟。
yàn rán yǒu yuē zhōng xū dào, huái shuǐ wú qíng zhǐ màn liú.
燕然有约终须到,淮水无情只漫流。
dié nòng fēng guāng hái cǎo cǎo, yàn chuán xiāo xī dǐ yōu yōu.
蝶弄风光还草草,雁传消息底悠悠。
lí huā hán shí wú duō rì, qiě bàng nán shān zuò shèng yóu.
梨花寒食无多日,且傍南山作胜游。


相关内容11:

辛丑残腊前一日扁舟东归阻风马当乞灵祠下

秋日怀松竹旧友

西楼

读亲征诏

简萧东夫


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 甲申岁作
    渺渺冰雪尽,欣欣花柳苏。江澄炫初日,沙润茁新蒌。久客亦劳止,我行犹载驱。乾坤如许大,何处著......
  • 李参政挽诗
    末路怀前辈,分符记旧临。吴兴惭薤本,宝婺仰棠阴。骥子尝倾盖,龙门亦整襟。无繇陪执绋,楚挽寄......
  • 次韵王宣干秋怀
    囊锥脱颖久峥嵘,剑气干霄恨莫平。江左方思见王导,儿曹谁敢吏渊明。悲秋欲赋情难极,忧国忘言酒......
  • 悲秋
    沄沄西江水,送我沙边舟。当时送行客,勉我无久留。晤言宛如昨,庭叶忽再秋。人生寸心违,何以消......
  • 癸丑生朝舟行有感
    悬弧初度日,鞠育念劬劳。未了诗书债,见轻儿女曹。争知两蜗角,等是一鸿毛。所贵尽忠考,结交英......
  • 夜坐看月
    南同扫阴翳,快若诛神奸,日暮天无云,月出房心间。幽人倦蒸溽,痴坐山中山。连连甲子雨,幸此天......