字典帮 >古诗 >舟中诗意和翻译_宋代诗人苏泂
2025-09-11

舟中

宋代  苏泂  

小睡醒来欲二更,村深那听鼓钟声。
舟中反覆无穷事,只道寒天不会明。

舟中翻译及注释

《舟中》是宋代诗人苏泂创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者在船中醒来的情景,感叹时间的流转和寒冷的天气。

诗词的中文译文:

小睡醒来欲二更,
村深那听鼓钟声。
舟中反覆无穷事,
只道寒天不会明。

诗意和赏析:

这首诗词以作者在船中醒来的场景为背景,通过描写时间的流转和环境的寒冷,表达了人们对时间和命运的无能为力感叹。

首句"小睡醒来欲二更"表明作者在短暂的小睡后醒来,天已经接近深夜。"村深那听鼓钟声"一句中,"村深"一词暗示了诗人所处的环境深邃寂静,"鼓钟声"则代表了时间的流逝。这句诗描绘了作者在寂静的村庄中,唯一能感知到的声音是鼓钟声,进一步强调了时间的重要性和不可逆转的流逝。

接下来的两句"舟中反覆无穷事,只道寒天不会明"表达了作者在船中度过了许多无聊的时光。"舟中反覆无穷事"意味着作者在船中经历了许多重复乏味的事情,暗示了时间的拖延感。"只道寒天不会明"则表达了作者对时间长久流逝的感叹,似乎寒冷的天气永远不会结束,时间也不会明朗起来。

整首诗词通过描绘作者在船中的境遇,表达了对时间流逝和寒冷环境的无奈感叹。它反映了人们对时间的束缚和无法改变命运的无力感,同时也透露出对生活中单调乏味时光的厌倦。这首诗词通过简练而准确的语言描绘了作者的内心感受,给人以思考和共鸣的空间。

舟中拼音读音参考

zhōu zhōng
舟中

xiǎo shuì xǐng lái yù èr gēng, cūn shēn nà tīng gǔ zhōng shēng.
小睡醒来欲二更,村深那听鼓钟声。
zhōu zhōng fǎn fù wú qióng shì, zhī dào hán tiān bú huì míng.
舟中反覆无穷事,只道寒天不会明。


相关内容11:

见放翁退

忆黄观复

金陵杂兴二百首

悼剡姊

奉和高秘书雪中杂兴


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 拟古
    自吾蜀中归,稍拂衣上尘。古今名利场,误杀多各市地人。归囊课宿有,颇欲谋其身。买花郡庠东,结......
  • 桂花
    一岩树色乱秋云,初喜秋风触鼻根。招隐归来浑未得,老怀索漠剩思君。...
  • 次韵马季思禁体雪二首
    庭树晓毵毵,行空马脱骖。瑞臻平地尺,白见一年三。照眼花犹散,齐腰话可参。岑楼寻胜赏,溪泛此......
  • 听雨诗
    三分春事二分休,造化明明百草头。一夜雨声清似玉,半窗梅影淡于秋。家贫只与诗为伍,客去从教睡......
  • 金陵杂兴二百首
    金城杨柳绿毵毵,摇落殊非昔汉南。一语莫因人遂废,树犹如此我何堪。...
  • 金陵杂兴二百首
    青山绿水思悠悠,见说蛾眉万古愁。斗酒百篇能漫浪,白乎吾与女同游。...