字典帮 >古诗 >题画诗意和翻译_明代诗人王泽
2025-09-09

题画

明代  王泽  

茂陵帝子好神仙,别起高楼入半天。
望断巢笙空外下,海山珠树没秋烟。

题画翻译及注释

《题画》是明代诗人王泽创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
茂陵帝子好神仙,
别起高楼入半天。
望断巢笙空外下,
海山珠树没秋烟。

诗意:
这首诗词描绘了一个神秘而壮丽的景象。诗人王泽以茂陵帝子(指秦始皇)为主题,形容他的追求超越尘世的境界,建造高楼,企图登入天际。然而,当他望向远方时,发现巢笙的声音已经无法听见,天空中空无一物,海山之间也没有秋烟,仿佛所有的美好都消失殆尽。

赏析:
《题画》表达了对权力和追求的深思,展现了王泽独特的艺术视角和情感。首句以茂陵帝子作为形象,暗示了追求永恒生命和神仙境界的渴望。"茂陵帝子"是指秦始皇,他传说中寻求长生不老之法,希望成为神仙。"好神仙"一词表达了他对超越尘世的向往。

第二句描述了茂陵帝子建造高楼,企图进入半空中的景象。这种建筑的高耸和壮丽象征着权势和野心,是他实现超凡境界的手段。

第三、四句以望断巢笙、海山无烟来表达茂陵帝子的失望。"巢笙"是指乐器,象征着欢乐和美好的音乐。"空外下"说明巢笙的声音已经听不到了,这种失落和空虚的感觉萦绕在茂陵帝子心头。

"海山珠树没秋烟"一句运用了意象的手法,通过描绘海山中的珠树没有秋烟,传达了茂陵帝子追求的美好境界已经消逝殆尽的悲凉情感。

整首诗营造出一种寂寥、失落和无奈的氛围,表达了权力追求的虚幻和超越尘世的渺茫。通过对茂陵帝子的描绘,王泽反思了权力的本质和对永生境界的追求,呈现出一种深刻的人生思考。

题画拼音读音参考

tí huà
题画

mào líng dì zi hǎo shén xiān, bié qǐ gāo lóu rù bàn tiān.
茂陵帝子好神仙,别起高楼入半天。
wàng duàn cháo shēng kōng wài xià, hǎi shān zhū shù méi qiū yān.
望断巢笙空外下,海山珠树没秋烟。


相关内容11:

立冬

酬李卿

病怀

輶轩聊述

帝京篇四首赠钟中书子勤


相关热词搜索:
热文观察...
  • 遂安舟中
    溪径斜斜入,柴门侧侧开。一牛临水立,双鸭避舟回。病眼青山豁,归心白发催。何因莼浦上,野老共......
  • 送张去华走哭汝阳王胤昌宫庶
    君不见南州孺子辟不起,一朝徒步走千里。英雄但可轻浮名,那可无心报知己。张郎心事亦复然,絮酒......
  • 次沈陶庵题石田有竹庄韵
    云深树老空山里,日暮舟横野渡边。绕屋苎长迷曲径,当门花落就流泉。一藤来果敲诗约,坐断炉头榾......
  • 秣陵竹枝词四首
    同姓编氓异姓侯,上公出不辟行驺。诸曹未识勋臣贵,每到朝陵压上头。...
  • 对客
    举世悠悠者,都非君所从。有人相许可,垂老一从容。小雨披群竹,清霜劲老松。别无相对语,墙角远......
  • 送客
    春湿蒸云雨欲丝,飘飘游子别离时。愁看陌上青青草,送尽行人总不知。...