字典帮 >古诗 >镇岳宫诗意和翻译_明代诗人王履
2025-07-19

镇岳宫

明代  王履  

万松深处敝彤扉,绕殿笙簧步懒移。
忽见满庭金琐碎,一齐忘却听声时。

镇岳宫翻译及注释

《镇岳宫》是一首明代王履创作的诗词。这首诗描绘了镇岳宫的景色和氛围,表达了作者在宫内感受到的宁静和遗忘世俗的心境。

诗词的中文译文如下:

万松深处敝彤扉,
绕殿笙簧步懒移。
忽见满庭金琐碎,
一齐忘却听声时。

诗意是描述镇岳宫内的景色和情境。宫内有茂密的松树,而宫门早已破旧。笙簧的声音环绕宫殿,似乎慵懒地漫步。突然间,视线落在满庭的琐碎金饰上,此刻所有的声音都被遗忘了。

这首诗词通过描写景色和声音,表达了作者在镇岳宫内的宁静体验。万松深处的彤扉(红色宫门)和环绕殿宇的笙簧声营造了一种悠闲的氛围。然而,当作者注意到满庭的金琐碎(金色的饰物)时,他突然对周围的声音毫不在意,仿佛进入了一种超脱尘世的状态。

这首诗词通过对景色和声音的描绘,传达了一种超然物外、忘却尘嚣的意境。作者在镇岳宫内沉浸于宁静与静谧之中,将世俗的喧嚣与琐碎都抛诸脑后,达到一种超脱的心境。这种心境让人感受到宫殿的庄严与内心的宁静,展现了作者对清静和超拔的向往。

总体而言,这首诗词以简洁而优美的语言描绘了镇岳宫的景色和作者的内心感受,通过对宫中景物和声音的刻画,表达了作者对宁静与超脱的追求,带给读者一种深思和静谧的体验。

镇岳宫拼音读音参考

zhèn yuè gōng
镇岳宫

wàn sōng shēn chù bì tóng fēi, rào diàn shēng huáng bù lǎn yí.
万松深处敝彤扉,绕殿笙簧步懒移。
hū jiàn mǎn tíng jīn suǒ suì, yī qí wàng què tīng shēng shí.
忽见满庭金琐碎,一齐忘却听声时。


相关内容11:

舟过陆州谢乡人余五郎送酒

送陈员外使西蕃

和石田翁落花诗(七首)

秋夜(六首)

题绿柳紫燕图


相关热词搜索:
热文观察...
  • 绝句六首
    花朵正怜多鞢,柳梢偏爱小差池。陶潜狭室夸容膝,庾信低窗诉碍眉。...
  • 汶上公署
    百岁为浮名,一身恒旅寓。鸦归野树昏,角散城云暮。残壁窜秋蛩,空阶滴夜雨。愁心似茧丝,短发变......
  • 题画
    高馆疏帘晚乍开,读书声里故人来。山中本自无尘土,催得家僮扫缘苔。...
  • 题沈孟渊江乡深处(二首)
    路入江乡觅隐沦,远随流水度前津。云遮茅屋不知处,舟过柳桥方见人。白鸟下汀芳杜雨,紫鳞吹浪落......
  • 艳歌行
    青楼临广陌,杨柳当窗垂。今日乐相乐,置酒临前池。与君初结婚,不意当乖违。君为东流水,出门不......
  • 诸将二首
    元戎授钺为防边,斥堠传烽未息烟。尽道长驱如卫霍,何人起冢象祁连。...