字典帮 >古诗 >赠兄诗意和翻译_唐代诗人何兆
2026-01-16

赠兄

唐代  何兆  

洛阳纸价因兄贵,蜀地红笺为弟贫。
南北东西九千里,除兄与弟更无人。

赠兄翻译及注释

《赠兄》是唐代诗人何兆创作的一首诗词。诗词的中文译文如下:

洛阳的纸价因为兄长而昂贵,
蜀地的红色笔墨却是我这个弟弟的贫穷。

无论是南方、北方、东方还是西方,有着九千里长的距离,
除了兄长和弟弟之间的亲情,再也没有别的人了。

这首诗词主要表达了作者何兆对兄长的深深思念和关爱之情。洛阳是当时的重要纸都,纸价由于兄长而上涨,体现了兄长的地位和贵重。而蜀地则是蜀国,由于贫穷的缘故,仅有红笔墨可供使用。作者描述了兄长与弟弟在南北东西九千里之外,彼此之间唯一的牵挂只有对方。这种兄弟之情表达出了作者对兄长的敬爱和思念之情,同时也展示了家族之间的深厚情感。

这首诗词通过简洁明了的语言展现了作者对兄弟深深的情感,揭示了亲情的珍贵。对于读者来说,可以从中感受到亲情的温暖和珍贵,同时也体察到了作者对家人之间深厚感情的赞美与敬重。

赠兄拼音读音参考

zèng xiōng
赠兄

luò yáng zhǐ jià yīn xiōng guì, shǔ dì hóng jiān wèi dì pín.
洛阳纸价因兄贵,蜀地红笺为弟贫。
nán běi dōng xī jiǔ qiān lǐ, chú xiōng yǔ dì gèng wú rén.
南北东西九千里,除兄与弟更无人。


相关内容11:

别友人

早春雪中

晦日益州北池陪宴

赋得的的帆向浦

送别


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赠岐山姜明府
    昨夜闻山雨,归心便似迟。几回惊叶落,即到白头时。雁影将魂去,虫声与泪期。马卿兼病老,宋玉对......
  • 哭苗垂(一作过故友墓)
    旧友无由见,孤坟草欲长。月斜邻笛尽,车马出山阳。...
  • 寄准上人
    昨闻归旧寺,暂别欲经年。樵客应同步,邻僧定伴禅。后峰秋有雪,远涧夜鸣泉。偶与支公论,人间自......
  • 客舍书情寄赵中丞
    东楚复西秦,浮云类此身。关山劳策蹇,僮仆惯投人。孤客来千里,全家托四邻。生涯难自料,中夜问......
  • 秋夜听捣衣
    砧杵闻秋夜,裁缝寄远方。声微渐湿露,响细未经霜。兰牖唯遮树,风帘不碍凉。云中望何处,听此断......
  • 送王侍御佐婺州(作郎士元:盖少府新除江南尉问风俗)
    闻君作尉向江潭。吴越风烟到自谙。客路寻常经竹径,人家大底傍山岚。缘溪花木偏宜远,避地衣冠尽......