字典帮 >古诗 >送别诗意和翻译_唐代诗人杨凝
2025-09-11

送别

唐代  杨凝  

仙花笑尽石门中,石室重重掩绿空。
暂下云峰能几日,却回烟驾驭春风。

送别翻译及注释

《送别》是唐代诗人杨凝创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
仙花笑尽石门中,
石室重重掩绿空。
暂下云峰能几日,
却回烟驾驭春风。

诗意:
这首诗描绘了一幅别离的场景,诗人以仙境的意象,表达了对离别的感慨和对旅行的期盼。诗中的仙境景象象征着美好的时光和欢乐,而离别则带来了无尽的寂寞和孤独。然而,诗人并不永远停留在离别之中,他希望能够回到美好的时光之中,重新驾驭春风,继续旅行。

赏析:
这首诗使用了仙境的意象和对自然景色的描绘,给人一种超脱尘世的感觉。首句“仙花笑尽石门中”,通过描绘仙境中花朵盛开的景象,营造出一个美好的离别场景。接着,“石室重重掩绿空”,描述了诗人离别后孤独的心境,石室的掩闭和绿色的空旷形成了鲜明的对比。第三句“暂下云峰能几日”,诗人表达了对离别时光的短暂和无奈。最后一句“却回烟驾驭春风”,表达了诗人对回到美好时光的渴望和对重新出发的期待。

整首诗以离别为主题,情感真挚而深沉。通过仙境的描绘和自然景色的对比,诗人表达了对离别的痛苦和对美好时光的向往。这首诗以简洁明了的语言,通过景物的描写,抒发了作者的情感和思考,给人以深思的启示。

送别拼音读音参考

sòng bié
送别

xiān huā xiào jǐn shí mén zhōng, shí shì chóng chóng yǎn lǜ kōng.
仙花笑尽石门中,石室重重掩绿空。
zàn xià yún fēng néng jǐ rì, què huí yān jià yù chūn fēng.
暂下云峰能几日,却回烟驾驭春风。


相关内容11:

送永阳崔明府

江园书事寄卢纶

寄庐山真上人

感怀题从舅宅

咏门下画小松上元王杜三相公(一作钱起诗)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赋得的的帆向浦
    向浦参差去,随波远近还。初移芳草里,正在夕阳间。隐映回孤驿,微明出乱山。向空看不尽,归思满......
  • 晦日益州北池陪宴
    临泛从公日,仙舟翠幕张。七桥通碧沼,双树接花塘。玉烛收寒气,金波隐夕光。野闻歌管思,水静绮......
  • 早春雪中
    新年雨雪少晴时,屡失寻梅看柳期。乡信忆随回雁早,江春寒带故阴迟。...
  • 送鄂州张别驾襄阳觐省
    苍苍岘亭路,腊月汉阳春。带雪半山寺,行沙隔水人。王祥因就宦,莱子不违亲。正恨殊乡别,千条楚......
  • 迎神
    吉日兮临水,沐青兰兮白芷。假山鬼兮请东皇,托灵均兮邀帝子。吹参差兮正苦。舞婆娑兮未已。鸾旌......
  • 卧病闻吉中孚拜官寄元秘书昆季
    汉家采使不求声,自慰文章道欲行。毛遂登门虽异赏,韩非入传滥齐名。云归暂爱青山出,客去还愁白......