字典帮 >古诗 >题汤宰山居诗意和翻译_宋代诗人吴芾
2025-09-10

题汤宰山居

宋代  吴芾  

住在青山下,风流踵谢家。
屋头千个竹,园里万株花。
乱石危通径,清泉浅见沙。
幽居谁得此,倦客倍兴嗟。

题汤宰山居作者简介

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

题汤宰山居翻译及注释

《题汤宰山居》是宋代吴芾创作的一首诗词。这首诗描绘了作者居住在青山下的美丽景色,以及他对幽居生活的感叹和赞美。

诗词的中文译文如下:

住在青山下,
风景优美,胜过一切。
屋前有千竹,
园中有万花。
蜿蜒的小径上有凌乱的石头,
清泉中浅浅可见沙滩。
这样幽静的居所,
真是谁都想得到,让疲倦的客人倍感欢悦。

这首诗词通过描绘山居的景色和氛围,表达了作者对寂静、宁静生活的向往和赞美。下面是对这首诗词的进一步赏析:

诗词以"住在青山下"作为开头,立即勾勒出了一个美丽的山居场景。接着,作者描绘了屋前的千竹和园中的万花,展示了自然环境的丰富和多样性。蜿蜒的小径上有凌乱的石头,清泉中的沙滩也清晰可见,这些细节描写增添了自然景观的真实感和生动性。

诗词的最后两句"幽居谁得此,倦客倍兴嗟"表达了作者对这样幽静居所的珍视和向往。幽居的环境使疲倦的客人倍感欢悦,显示出作者对宁静和清幽生活的向往。

整首诗词通过描绘山居的自然景色和安静环境,表达了作者对幽居生活的向往和珍视。它展示了作者对自然之美的感知和对繁忙生活的反思,通过描绘山居的景色和氛围,传达了一种宁静、舒适的心境。这首诗词以简洁、生动的语言表达了对自然和幽静生活的赞美,使读者能够感受到作者内心深处的宁静与喜悦。

题汤宰山居拼音读音参考

tí tāng zǎi shān jū
题汤宰山居

zhù zài qīng shān xià, fēng liú zhǒng xiè jiā.
住在青山下,风流踵谢家。
wū tóu qiān gè zhú, yuán lǐ wàn zhū huā.
屋头千个竹,园里万株花。
luàn shí wēi tōng jìng, qīng quán qiǎn jiàn shā.
乱石危通径,清泉浅见沙。
yōu jū shuí dé cǐ, juàn kè bèi xìng jiē.
幽居谁得此,倦客倍兴嗟。


相关内容11:

代同舍上黄相生辰三首

闻鹿生子

次韵恩平郡王游山登寺中小阁

送朝京赴福清宰

送阎少隐同其弟伯子宣子赴试淮南为一月之别


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 渔夫舞
    已见白鱼翻翠荇。任公一掷波千顷。不是六鳌休便领。清昼永。悠扬要在神仙境。...
  • 钱检法及代期以诗告别因次其韵
    昔年两岸柳,逢春正依依。扁舟转河曲,风光随处宜。弹指岁云何,秋风橘柚垂。折腰得斗粟,未救臣......
  • 伯洪以铁拄杖见寄二绝谢之
    铁杖君家收几年,更原古意赋成篇。寄来岂为资抚策,应见予心老益坚。...
  • 送魏签
    平分冬气恰经旬,天应新阳产异人。家世旧来推硕学,胸襟自许作良臣。不应莲幕淹留久,会见枫宸拔......
  • 泽民因诵乐天欲留年少待富贵富贵不来年少去
    劝君且醉瓮头春,休把升沉累此身。自古功名须遇主,到头富贵不由人。蟠胸器业元高世,落笔词章更......
  • 用金克家韵赋梅花
    我赋梅花逼古人,人疑和靖是前身。只思长向花前醉,不厌闲来树下频。俗眼但知夸洁白,老怀端是爱......