字典帮 >古诗 >夷陵张仲孚以荆州无山为戏辄书二绝诗意和翻译_宋代诗人郑獬
2025-09-06

夷陵张仲孚以荆州无山为戏辄书二绝

宋代  郑獬  

使君终日倚朱栏,绿树高楼掩映间。
自有碧江无限好,荆州佳境不须山。

夷陵张仲孚以荆州无山为戏辄书二绝翻译及注释

《夷陵张仲孚以荆州无山为戏辄书二绝》是宋代郑獬创作的一首诗词。诗中描绘了夷陵地区的景色,展示了其独特之处。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

使君终日倚朱栏,
绿树高楼掩映间。
自有碧江无限好,
荆州佳境不须山。

译文:
州官整日依靠在朱栏上,
绿树和高楼相互掩映。
这里有碧绿的江水是无限美好的,
荆州的景色并不需要山峦。

诗意:
这首诗以夷陵地区的景色为背景,通过描绘使君倚栏观景的场景,表达了对荆州地区景色的赞美。诗人以碧江取代山峦作为景观的主要元素,强调了夷陵地区独特的自然美。

赏析:
《夷陵张仲孚以荆州无山为戏辄书二绝》这首诗以简洁明快的语言描绘了夷陵地区的美景。诗人用"使君"来指代自己,以增强情感的亲近感。他倚在朱栏上,观赏着绿树和高楼的景色,这些景象相互交错,构成了一幅美丽的画面。

诗人特别强调了碧江的美好,将其与传统的山水景观相对比。他认为荆州的景色并不需要山峦作为点缀,而是依靠碧江的靓丽色彩和流动的水势来吸引人们的目光。这种独特的表达方式展示了诗人对夷陵地区景色的独到见解和独特的审美观点。

整首诗以简洁明快的语言表达了诗人对夷陵地区景色的喜爱和赞美,同时也反映了他对传统山水诗的一种超越和突破。这首诗给人以清新、淡雅的感觉,使人在阅读之余也能够感受到夷陵地区独特的自然风光。

夷陵张仲孚以荆州无山为戏辄书二绝拼音读音参考

yí líng zhāng zhòng fú yǐ jīng zhōu wú shān wèi xì zhé shū èr jué
夷陵张仲孚以荆州无山为戏辄书二绝

shǐ jūn zhōng rì yǐ zhū lán, lǜ shù gāo lóu yǎn yìng jiān.
使君终日倚朱栏,绿树高楼掩映间。
zì yǒu bì jiāng wú xiàn hǎo, jīng zhōu jiā jìng bù xū shān.
自有碧江无限好,荆州佳境不须山。


相关内容11:

齐山晚归

海棠

重到城东有感三首

杂兴三首

送宋屯田之湖南转运判官


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 出城
    尘土满城黑,出城双眼宽。山川秋意恶,风雨晚潮寒。物象飒以变,泥污不可蟠。英豪重节概,儿女感......
  • 题杭郡阁
    雨影横残虹,秋容映阴日。寒江带暮流,晓角穿云出。峰藏翠如织,宿鸟去无迹。封书寄所怀,聊托金......
  • 夜坐寄正夫
    月落如玉虹,飞过梧桐枝。开怀待归风,如与佳人期。白云娇娞嫷,绿树凉参差。安得饵琼华,慰此终......
  • 正夫草卷已就余例亦奏牍今得绝笔
    琳琅之宝出荆山,合作珪璋与佩环。楚泽白茅最微陋,何缘亦在贡书间。...
  • 感秋六首
    落日在高木,辉辉淡秋容。白云起天镜,飞去忽无踪。雨藓烂漫紫,幽径谁相从。孤虑如有根,纠结生......
  • 游金明池
    万座笙歌醉复醒,绕池罗幕翠烟生。云藏宫殿九重碧,春入乾坤五色明。波底画桥天上动,岸边游客鉴......