字典帮 >古诗 >梅花落诗意和翻译_明代诗人袁表
2025-07-20

梅花落

明代  袁表  

妆楼夕掩扉,独坐望春归。
忽见梅花落,犹疑陇云飞。
因风点瑶瑟,乱月影罗帏。
欲折南枝寄,边庭驿使稀。

梅花落翻译及注释

《梅花落》是明代袁表所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
妆楼夕掩扉,独坐望春归。
忽见梅花落,犹疑陇云飞。
因风点瑶瑟,乱月影罗帏。
欲折南枝寄,边庭驿使稀。

诗意:
这首诗以冬末春初的景色为背景,描绘了诗人在妆楼上独坐,夕阳将门掩上,眺望春天的归来。突然间,诗人看到梅花飘落,但他却感到疑惑,仿佛看到远处的云雾在飞舞。因为风吹拂着瑶琴,月光在罗帷上投下混乱的影子。诗人欲摘取南方的梅枝寄给边境的驿站使者,然而驿使的到来却稀少。

赏析:
《梅花落》以简洁而凝练的语言描写了一个冬末春初的景象,通过描绘梅花的飘落,表达了诗人对春天的渴望和期待。诗中的意象丰富多样,将梅花、云雾、风、月光等元素巧妙地融合在一起,营造出一种充满诗意的氛围。诗人的内心感受也通过对景物的描写透露出来,他看到梅花落下时,心中产生了疑惑,仿佛看到了远处的云雾在飞舞,这种心情与梅花的飘落形成了对比,增添了诗歌的意境和情感。最后两句表达了诗人的愿望,他希望能够摘取南方的梅枝,通过驿站使者将梅枝送到边境,但驿使的到来却很少,这也暗示了边境的荒凉和孤寂。

整首诗通过对梅花的描写,表现了诗人对春天到来的期待与渴望,同时也透露出一种淡淡的忧愁和孤独感。诗人运用了丰富的意象和押韵手法,使得诗歌具有音乐般的美感。这首诗以简洁而精湛的艺术语言,展示了明代文人的雅致情怀,以及对自然景物的深刻感悟。

梅花落拼音读音参考

méi huā luò
梅花落

zhuāng lóu xī yǎn fēi, dú zuò wàng chūn guī.
妆楼夕掩扉,独坐望春归。
hū jiàn méi huā luò, yóu yí lǒng yún fēi.
忽见梅花落,犹疑陇云飞。
yīn fēng diǎn yáo sè, luàn yuè yǐng luó wéi.
因风点瑶瑟,乱月影罗帏。
yù zhé nán zhī jì, biān tíng yì shǐ xī.
欲折南枝寄,边庭驿使稀。


相关内容11:

江上杂咏三首

游西湖

武陵精舍六首

雪夜山行

狭路相逢行


相关热词搜索:
热文观察...
  • 悼楚石和尚诗(三首)
    匡床谈笑坐跏趺,遗偈亲书若贯珠。木马夜鸣端的别,西方日出古今无。分身何啻居天界,弘法毋忘在......
  • 杂感十首(崇祯元年)
    卮酒能当万树萱,上才宁必醉西园。清时肯护文人行,薄俗难称长者言。素魄岂愁频缺辐,苍穹犹恨类......
  • 驾次江心驿
    清跸初传日未西,鸿胪将引唱班齐。营门风暖千旗动,辇路云香万马嘶。草绿夜塘多是水,雨晴沙道不......
  • 遣兴
    蒙舍秋风不作凉,少陵何咏洒衣裳。青青古树如张盖,熠熠流萤欲近床。城接银河通沆瀣,江连铁柱锁......
  • 辛巳仲春京口望茅止生翙舟不至感述三首
    中谗宽死即恩纶,瘴雨蛮烟报主身。谪戍未逢除党籍,勤王端复见孤臣。丁年齿发从军敞,甲第膏腴养......
  • 宫词(十八首)
    茂陵仙去已多年,牢闭深宫敢斗妍。昨日有人曾赐死,阿娇恰好近君前。...