字典帮 >古诗 >步虚词/西江月诗意和翻译_宋代诗人范成大
2025-07-18

步虚词/西江月

宋代  范成大  

西江月  

流铃响,龙驭籋云来。
夹道骞华龙彩仗,红云扶辂辗天街。
迎驾鹤毰毸。

步虚词/西江月作者简介

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

步虚词/西江月翻译及注释

《步虚词/西江月》是宋代文学家范成大创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
流铃响,龙驭籋云来。
夹道骞华龙彩仗,红云扶辂辗天街。
迎驾鹤毰毸。

诗意:
这首诗描绘了一幅隆重的场景,描绘了皇帝驾临的盛况。诗中通过形象生动的描写,展示了皇帝的威严和庄严。

赏析:
这首诗词通过丰富的意象和形象描写,展示了皇帝行驾的壮丽场面。首句"流铃响,龙驭籋云来"描绘了行进中的车马行进声,流动的铃声与龙车的出现相呼应,给人一种庄严肃穆的感觉。

接下来的两句"夹道骞华龙彩仗,红云扶辂辗天街"描绘了皇帝行驾时,路旁排列着华丽的彩旗和装饰,红色的云彩在车轮旁边飞扬,形成了一幅热闹繁华的景象。这里用"红云"一词,既寓意皇帝的威严庄重,又给人以喜庆的感觉。

最后一句"迎驾鹤毰毸"描绘了皇帝行驾时,人们在前方高举着装饰华丽的鹤毰毸迎接,增添了场面的喜庆和庄重。

整首诗通过丰富的描写,展示了皇帝行驾的盛况和庄严,以及人们对皇帝的敬仰和喜庆之情。这首诗词不仅展示了宋代皇帝权力的辉煌,也反映了当时社会的盛世景象,具有一定的历史和文化价值。

步虚词/西江月拼音读音参考

bù xū cí xī jiāng yuè
步虚词/西江月

liú líng xiǎng, lóng yù niè yún lái.
流铃响,龙驭籋云来。
jiā dào qiān huà lóng cǎi zhàng, hóng yún fú lù niǎn tiān jiē.
夹道骞华龙彩仗,红云扶辂辗天街。
yíng jià hè péi sāi.
迎驾鹤毰毸。


相关内容11:

王希武通判挽词

昭武太守王子文日举李贾严羽共观前辈一两家

无策

冬祠太乙六言

人不聊生梅柳早有春意


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 夏日田园杂兴
    千顷芙蕖放棹嬉,花深迷路晚忘归。家人暗识船行处,时有惊忙小鸭飞。...
  • 古风二首上汤丞相
    空山学仙子,穷年卧岩扃。煮石不得饱,秋鬓苍已星。道逢紫霄翁,示我餐霞经。采采晨之华,涤濯腐......
  • 侄孙昺以东野农歌一编来细读足以起予七言有
    吾宗有东野,诗律颇留心。不学晚唐体,曾闻大雅音。霜空孤鹤唳,云洞老龙吟。群噪无才思,昏鸦自......
  • 处世
    风波境界立身难,处世规模要放宽。万事尽从忙里错,一心须向静中安。路当平处经行稳,人有常情耐......
  • 春思
    沙际绿苹满,楼前芳草多。风光入网户,罗幕生绣波。前年花开忆湘水,去年花开泪如洗。园树伤心三......
  • 初约邻人至石湖
    窈窕崎岖学种园,此生丘壑是前缘。隔篱日上浮天水,当户山横匝地烟。春入葑田芦绽笋,雨倾沙岸竹......