字典帮 >古诗 >并州寓怀诗意和翻译_唐代诗人薛能
2026-01-23

并州寓怀

唐代  薛能  

闺怨  女子  思念  

人多知遇独难求,人负知音独爱酬。
常恐此心无乐处,枉称年少在并州。

并州寓怀作者简介

薛能(817?-880?)晚唐著名诗人。《郡斋读书志》、《唐诗纪事》、《唐诗品汇》、《唐才子传》均载:“能,字太拙,汾州人(今山西汾阳一带)。”仕宦显达,官至工部尚书。时人称其“诗古赋纵横,令人畏后生”。唐人交游之风盛行。薛能一生仕宦他乡,游历众多地方,诗多寄送赠答、游历登临之作。晚唐一些著名诗人多与有诗与其唱和。

并州寓怀翻译及注释

《并州寓怀》是唐代文学家薛能创作的一首诗词。该诗描绘了薛能年少时在并州的心情,表达了对知遇和知音的珍惜和渴望。

诗词的中文译文如下:

人们多知道那些得到挚友的情谊是如此难以寻觅,
人们时常辜负心意相通的知音却只对少数人回报感激。
我总是担心这颗心找不到快乐的所在,
虚称着自己还年轻在并州。

这首诗词诠释了作者对友情和人情的独特感悟,表达了他在年少时深深地渴望获得他人的赏识和认可,以及对真挚友谊和心灵交流的渴望。作者抱怨并州的环境不利于他追求快乐和寻觅知音,他一直希望能有人能够理解和欣赏他。

这首诗词的赏析在于揭示了人们在寻求真挚友谊和理解时所面临的困难和挑战。诗人以朴实的语言表达了自己的内心感受,揭示了人情冷暖和人际关系中不易寻觅到的真正的知音。薛能通过这首诗表达了自己的心声,同时也呼唤着社会上更多的互相理解和宽容。这首诗词在抒发真挚情感的同时也反映了社会环境对个人的影响,引起了读者对友情和交往的深思。

并州寓怀拼音读音参考

bīng zhōu yù huái
并州寓怀

rén duō zhī yù dú nán qiú, rén fù zhī yīn dú ài chóu.
人多知遇独难求,人负知音独爱酬。
cháng kǒng cǐ xīn wú lè chù, wǎng chēng nián shào zài bīng zhōu.
常恐此心无乐处,枉称年少在并州。


相关内容11:

怀旧

乾元初,严黄门自京兆少尹贬牧巴郡…十四韵刻于石壁

自淇涉黄河途中作十三首

寒闺夜


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 南乡子
    嫩草如烟,石榴花发海南天。日暮江亭春影渌,鸳鸯浴,水远山长看不足。画舸停桡,槿花篱外竹横桥......
  • 陪李北海宴历下亭
    东藩驻皂盖,北渚凌青荷。海内此亭古,济南名士多。云山已发兴,玉佩仍当歌。修竹不受暑,交流空......
  • 醉后题李、马二妓
    行摇云髻花钿节,应似霓裳趁管弦。艳动舞裙浑是火,愁凝歌黛欲生烟。有风纵道能回雪,无水何由忽......
  • 感秋寄远
    惆怅时节晚,两情千里同。离忧不散处,庭树正秋风。燕影动归翼,蕙香销故丛。佳期与芳岁,牢落两......
  • 巽公院五咏
    净土堂结习自无始,沦溺穷苦源。流形及兹世,始悟三空门。华堂开净域,图像焕且繁。清冷焚众香,......
  • 夏雨
    霮zw蔽穹苍,冥濛自一方。当时消酷毒,随处有清凉。著物声虽暴,滋农润即长。乍红萦急电,微白露......