字典帮 >古诗 >挽吴太夫人诗意和翻译_宋代诗人陈宓
2025-09-06

挽吴太夫人

宋代  陈宓  

蚤出勋名裔,中年历险巇。
事姑追孝妇,教子作儒师。
狱为平反喜,金缘赈贷施。
鱼轩归去后,两郡几人悲。

挽吴太夫人翻译及注释

《挽吴太夫人》是宋代陈宓创作的一首诗词。这首诗词描绘了吴太夫人的一生经历和她去世后的悲痛情景。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

挽吴太夫人

蚤出勋名裔,
中年历险巇。
事姑追孝妇,
教子作儒师。

狱为平反喜,
金缘赈贷施。
鱼轩归去后,
两郡几人悲。

译文:
太夫人年轻时便嫁给了显赫世家的后裔,中年经历了许多艰险的困境。她孝顺地照料姑姑,并教育子女成为优秀的儒士。她曾经为了公正而被囚禁,后来得到了平反,大家都为她的冤屈而感到高兴。她慷慨地提供金钱帮助贫困的人,施行慈善事业。太夫人去世后,她的家人回到了渔舍,两个郡县的人都为她的离世而感到悲伤。

诗意:
这首诗词以传统的丧葬挽歌形式,表达了对吴太夫人一生的回顾和悼念之情。诗中描绘了太夫人的人生历程,她勤勉孝顺,兢兢业业,对家人和社会都尽心尽力。她经历了许多困境和不幸,但仍然坚守着自己的原则和价值观。她的离世使得两个郡县的人都感到了悲伤和失落。

赏析:
这首诗词通过描写吴太夫人的一生经历和去世后的悲痛情景,表达了对一个优秀女性的赞美和悼念之情。诗词的结构简练,语言朴素自然,情感真挚。通过对太夫人的赞美和描述,展现了她的高尚品质和为人处世的原则。诗中所表达的对太夫人的敬爱和哀思,使读者对她的形象和一生的奋斗产生共鸣。整首诗词流露出一种深沉的悲痛和对人生的思考,引人深思。

挽吴太夫人拼音读音参考

wǎn wú tài fū rén
挽吴太夫人

zǎo chū xūn míng yì, zhōng nián lì xiǎn xī.
蚤出勋名裔,中年历险巇。
shì gū zhuī xiào fù, jiào zǐ zuò rú shī.
事姑追孝妇,教子作儒师。
yù wèi píng fǎn xǐ, jīn yuán zhèn dài shī.
狱为平反喜,金缘赈贷施。
yú xuān guī qù hòu, liǎng jùn jǐ rén bēi.
鱼轩归去后,两郡几人悲。


相关内容11:

挽郑大监

曩从玉泉道人见寿亭侯印大可方二寸并解池龙

答赵尉

食客

往溪源祈雨赓李司法韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和方漕孚若游瀑布
    一派能令玉作山,千年那复更愁乾。初疑云阵漏寒月,乍似鸥群趁急湍。领客适当晴正好,结亭偏惬暑......
  • 送胡仲方西归
    后进无因见老成,一觇风采快平生。南来幸有同寮契,西去宁无惜别情。五载官联亲懿德,远夷君长慕......
  • 中夜
    功名有念心常醒,更鼓无声夜更长。天运乾乾同转磨,鬓毛能不几时霜。...
  • 和崇安壁间
    人人尽道为贫驱,出不高车食不鱼。陋巷最贫谁氏子,藜羹沦饭味诗书。...
  • 某尝次赞府卢丈高韵复承见示佳篇叹咏之馀辄
    卢君真吏师,盛名日方起。我昔尝与言,如以石投水。初听已莹心,久坐益醒耳。如何但悁企,不得亲......
  • 中兴事迹
    瑶编每读愤填膺,始末权奸托罢兵。初渡已诛双烈士,小吏更坏一长城。齧毡大老投荒死,借剑孤忠窜......