字典帮 >古诗 >游小身岩诗意和翻译_宋代诗人胡仲弓
2025-09-10

游小身岩

宋代  胡仲弓  

各古岩隈迹未尘,几多斧凿幻全身。
金身丈六犹言小,绝倒侏儒世上人。

游小身岩翻译及注释

《游小身岩》是宋代诗人胡仲弓的作品,描绘了一座古岩的景观。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
各古岩隈迹未尘,
几多斧凿幻全身。
金身丈六犹言小,
绝倒侏儒世上人。

诗意:
这座古岩至今保留着历史遗迹,没有被尘埃所掩盖。
岩石经过多次凿琢,仿佛整个身体都被幻化出来。
金身高达丈六,却被称为小,与矮小的侏儒相比,更显出其壮丽与伟大。

赏析:
《游小身岩》通过描绘一座古岩的景观,表达了作者对古岩的赞美和敬畏之情。诗中提到的岩隈迹未尘,意味着这座古岩保存完好,没有受到时间的侵蚀和破坏。几多斧凿幻全身,形象地描述了人们对这座岩石进行凿琢的情景,使其呈现出幻化的效果,增加了岩石的神秘感和艺术性。

诗中的金身丈六犹言小一句,用对比的手法突出了这座古岩的巍峨和庄严。作者将金身与侏儒进行对比,凸显了岩石的巨大和伟大。整首诗情感平稳,语言简洁明快,通过对岩石的描绘,传达了作者对自然景观的独特观察和对古代文化遗产的敬仰之情。

游小身岩拼音读音参考

yóu xiǎo shēn yán
游小身岩

gè gǔ yán wēi jī wèi chén, jǐ duō fǔ záo huàn quán shēn.
各古岩隈迹未尘,几多斧凿幻全身。
jīn shēn zhàng liù yóu yán xiǎo, jué dǎo zhū rú shì shàng rén.
金身丈六犹言小,绝倒侏儒世上人。


相关内容11:

颐斋诗筒急递次韵奉酬

红远

次郭吉甫梅仙之官广右

题老学道院

不饮


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 豆粥
    豆白宜烹玉糁糜,绝胜云子雪翻匙。芜蒌亭上冰霜里,曾与君疗一饥。...
  • 陈菊圃参政寄诗千里外托兴于秋燕春花以示玩
    风雨危巢萎百花,坐看百鸟竞衔茶。斜阳对语归飞处,底是乌衣王谢家。...
  • 山中逢老人
    头白不知今几龄,儿时犹及见升平。可怜野老无知识,却认钱塘是汴京。...
  • 寄月塘
    怀人看皓月,清梦落梅边。书债閒销日,吟魂飞上天。为贫驱宦牒,习懒坐寒毡。但得投簪去,何须二......
  • 戊午天基圣节口号
    瓣香三舞蹈,咫尺是天颜。雨露涵濡下,风云际会间。寸心瞻北阙,万寿祝南山。可是儒毡冷,堪陪玉......
  • 远眺
    袖手独凭栏,乾坤杯酒间。此心常坦易,何地不宽閒。木落山头秃,冰坚水面顽。梅花可人意,一见一......