字典帮 >古诗 >仙都山诗意和翻译_宋代诗人苏舜元
2025-07-24

仙都山

宋代  苏舜元  

龙车凤辇入瑶上,辙迹高悬不可攀。
唯有风吹鼎湖水,青莲花叶落人间。

仙都山翻译及注释

《仙都山》是苏舜元创作的一首诗词。诗意描绘了一个神秘的仙境,描述了仙车仙辇进入瑶池上空的情景,并表达了仙境之美无法凡人所及的意境。

诗词的中文译文如下:
龙车凤辇入瑶上,
辙迹高悬不可攀。
唯有风吹鼎湖水,
青莲花叶落人间。

诗中的“龙车凤辇”指的是传说中仙人乘坐的车辇,形象华丽。而“瑶上”则指的是仙境中的瑶池,传说中拥有神奇的力量。

诗中提到“辙迹高悬不可攀”,形象地描绘了仙车仙辇悬浮在瑶池上方,凡人无法接触和攀登。这种形容既强调了仙境的神秘与美丽,也暗示了仙境的难以企及。

接下来的两句“唯有风吹鼎湖水,青莲花叶落人间”则传达了仙境之美的感受。仙境中的风吹拂着鼎湖的水面,使得青莲花叶飘落到凡人世界。这里通过风、水、花等意象,传递了仙境之美与纯净的感觉。

整首诗以简洁而形象的语言,描绘了一个现实世界与仙境相互交织的场景,展示了仙境之美的诗意。通过对神秘仙境的描绘,使读者产生遐想与想象,感受到了一种超越凡人世界的美与追求。

仙都山拼音读音参考

xiān dōu shān
仙都山

lóng chē fèng niǎn rù yáo shàng, zhé jī gāo xuán bù kě pān.
龙车凤辇入瑶上,辙迹高悬不可攀。
wéi yǒu fēng chuī dǐng hú shuǐ, qīng lián huā yè luò rén jiān.
唯有风吹鼎湖水,青莲花叶落人间。


相关内容11:

和运司园亭·雪峰楼

题义门胡氏华林书院

水退

蝴蝶洞

国史龙图侍郎宋次道挽辞五首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    自笑颠狂便归去,并无穿系买山钱。...
  • 潇湘八景·平沙雁落
    漂泊楚天长,同群兄弟行。朔风离塞漠,落日下潇湘。古碛多葭菼,平田足稻粱。飞鸣眇空际,布武作......
  • 中秋月
    十二度圆皆好看,就中圆极在中秋。前峰独上还吟玩,高兴多于庾亮楼。...
  • 句
    衰病自怜无酒趣,尘容犹赖有诗情。...
  • 潇湘八景·远浦帆归
    劈箭风帆下,春江不尽流。客来登快阁,天际识归舟。裂眥明千里,观身等一沤。斜阳疏木外,五两不......
  • 题马远踏歌图
    宿雨清畿甸,朝阳丽帝城。丰年人乐业,垅上踏歌行。...