字典帮 >古诗 >次韵常粹俞君任二首诗意和翻译_宋代诗人陈造
2025-07-18

次韵常粹俞君任二首

宋代  陈造  

与君颜面各临年,同滞江湖恐不然。
虎兕向来甘旷野,骅骝宁复待挥鞭。
政成合进凌霄步,客里犹抬斲句肩。
人品国华君可仰,岂应学我赋归田。

次韵常粹俞君任二首翻译及注释

《次韵常粹俞君任二首》是宋代陈造所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
与君颜面各临年,
同滞江湖恐不然。
虎兕向来甘旷野,
骅骝宁复待挥鞭。
政成合进凌霄步,
客里犹抬斲句肩。
人品国华君可仰,
岂应学我赋归田。

诗意:
诗人与君(俞君任)相貌虽在同一个年纪,但各自的境遇却可能会有所不同。诗人担心他们会在江湖中受到困扰,而无法实现各自的理想。诗人以虎和兕来比喻自己,表示他一直在广阔的野外徜徉,而俞君任则像一匹骅骝(高贵的马)等待着驱策的鞭子。诗人说自己将继续前进,追求高尚的目标,而俞君任却在客居他乡,可能仍然背负着文学的责任。诗人认为俞君任的人品和国家的光辉是可仰慕的,他不应该像诗人一样写归田之作。

赏析:
这首诗词以对比的手法,描绘了诗人与俞君任在个人命运和境遇方面的不同。诗人通过虎兕和骅骝的比喻,暗示了自己在广阔的世界中自由自在的心态,而俞君任却似乎受到了某种束缚。诗人表达了对俞君任的仰慕,认为他的人品和国家的光辉应该成为他的追求目标,而不应该学习诗人归隐田园的作风。

整首诗词以简洁明快的语言表达了诗人对俞君任的赞美和对自身追求的坚定。通过对两者不同命运的对比,诗人传达了一种自由奔放、追求卓越的精神态度。这首诗词既表达了对友人的敬仰,又彰显了诗人自身的风采,展现了宋代士人的人格追求和对理想境遇的向往。

次韵常粹俞君任二首拼音读音参考

cì yùn cháng cuì yú jūn rèn èr shǒu
次韵常粹俞君任二首

yǔ jūn yán miàn gè lín nián, tóng zhì jiāng hú kǒng bù rán.
与君颜面各临年,同滞江湖恐不然。
hǔ sì xiàng lái gān kuàng yě, huá liú níng fù dài huī biān.
虎兕向来甘旷野,骅骝宁复待挥鞭。
zhèng chéng hé jìn líng xiāo bù, kè lǐ yóu tái zhuó jù jiān.
政成合进凌霄步,客里犹抬斲句肩。
rén pǐn guó huá jūn kě yǎng, qǐ yīng xué wǒ fù guī tián.
人品国华君可仰,岂应学我赋归田。


相关内容11:

复吴秘正五诗

上巳溪上燕二首

张守送羊羔酒将以三绝次韵答之

次韵赵帅四首

送学生归赴秋试因省别业三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题赵秀才壁
    日日危亭凭曲栏,几层苍翠拥烟鬟。连朝策马冲云去,尽是亭中望处山。...
  • 次日再镒韵三首
    山行风色怒飞沙,山末屯云涌砲车。伏轼不容同蝶梦,问炊犹可趁蜂衙。龟鱼泛渌熹晴日,草树留春著......
  • 次梁教授见贻韵五首
    谁向仙曹接胜谭,金泥天篆署冰衔。如闻不惜蜚霞佩,乞与耕莘与築岩。...
  • 泛湖十绝句
    荷面跳珠小溅衣,酒边团扇已停挥。湿云收尽人间暑,却度西山载雨归。...
  • 客以诗为东园饮不果次其韵二首
    春池照影红锦衣,鸳鸯与鸭同低摧。金笼鹦鹉颇谇语,解道春色今寒灰。客来命笑还错莫,此情不似君......
  • 再次韵赠俞德瑞
    襟袂犹缁客路尘,攀追强踏帝城春。落身穷僻才全璧,敌已游从半佩银。枉却近臣开荐口,颇尝内地著......