字典帮 >古诗 >酬进士秦颙若诗意和翻译_唐代诗人李咸用
2025-07-22

酬进士秦颙若

唐代  李咸用  

莺默平林燕别轩,相逢相笑话生前。
低飞旅恨看霜叶,曲写归情向暮川。
在野孤云终捧日,朝宗高浪本蒙泉。
何劳怅望风雷便,且混鱼龙黩武年。

酬进士秦颙若翻译及注释

《酬进士秦颙若》是唐代李咸用所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

莺默平林燕别轩,
春天,黄莺在平静的林中无声,燕子却告别了高楼。

相逢相笑话生前。
相逢之时,我们彼此相互微笑觉得生前的事情好笑。

低飞旅恨看霜叶,
愁怀仍然伴随着低飞的旅鸟,望着已经飘落的霜叶。

曲写归情向暮川。
用曲调写下我对故乡的思念之情,送往暮色笼罩的大河。

在野孤云终捧日,
我身为一片孤云,最终也会迎着太阳的光芒。

朝宗高浪本蒙泉。
朝廷的高官有时也需要从草泽中崛起。

何劳怅望风雷便,
不必为政治斗争而感到悲伤无奈,

且混鱼龙黩武年。
暂且与这些有权势的人混杂在一起,在战乱年代求生存。

这首诗词通过对春天的悠远离愁、对故乡的乡思和对社会现象的反思,表达了对时光流转和人世沧桑的感慨。诗中运用了写景和抒情相结合的手法,将对个人情感的表达与对社会现象的探讨巧妙地结合在一起。诗词意境华美,语言优美动人,展示了作者对人生不同阶段和社会现象的细致观察和深刻思考。

酬进士秦颙若拼音读音参考

chóu jìn shì qín yóng ruò
酬进士秦颙若

yīng mò píng lín yàn bié xuān, xiāng féng xiāng xiào huà shēng qián.
莺默平林燕别轩,相逢相笑话生前。
dī fēi lǚ hèn kàn shuāng yè,
低飞旅恨看霜叶,
qū xiě guī qíng xiàng mù chuān.
曲写归情向暮川。
zài yě gū yún zhōng pěng rì, cháo zōng gāo làng běn méng quán.
在野孤云终捧日,朝宗高浪本蒙泉。
hé láo chàng wàng fēng léi biàn, qiě hùn yú lóng dú wǔ nián.
何劳怅望风雷便,且混鱼龙黩武年。


相关内容11:

秋晚林中寄宾幕

新安殷明府家乐方响

冬日

咏史诗·金谷园

咏史诗·成都


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 重阳日送洛阳李丞之任
    为文通绝境,从宦及良辰。洛下知名早,腰边结绶新。且倾浮菊酒,聊拂染衣尘。独恨沧州侣,愁来别......
  • 同玄昶上人观山榴
    病随支遁偶行行,正见榴花独满庭。瘦竹成林人不看,却应著得强青青。...
  • 春日宿崇贤里
    柳暗榆飞春日深,水边门巷独来寻。旧山共是经年别,新句相逢竟夕吟。枕近禁街闻晓鼓,月当高竹见......
  • 冬日喜逢吴价
    垂杨烟薄井梧空,千里游人驻断蓬。志意不因多事改,鬓毛难与别时同。莺迁犹待销冰日,鹏起还思动......
  • 献王大夫二首
    都缘声价振皇州,高卧中条不自由。早副急征来凤沼,常陪内宴醉龙楼。锵金五字能援笔,钓玉三年信......
  • 赠中岳僧
    坐来丛木大,谁见入岩年。多病长留药,无忧亦是禅。支床移片石,舂粟引高泉。尽愿求心法,逢谁即......