字典帮 >古诗 >杂兴诗意和翻译_唐代诗人陆龟蒙
2025-07-19

杂兴

唐代  陆龟蒙  

桃李傍檐楹,无人赏春华。
时情重不见,却忆菖蒲花。

杂兴作者简介

陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。

杂兴翻译及注释

桃李傍檐楹,
无人赏春华。
时情重不见,
却忆菖蒲花。

译文:
桃树和李树靠着门楣,
却没有人去欣赏它们春天的花朵。
时节变迁,重要的事物不再见,
却记得当初的菖蒲花。

诗意:
这首诗描绘了一个寂静的场景,桃树和李树的花儿开放着却无人欣赏。诗人可能把这幅景象与人情的冷淡相比较,花开花谢,时光流逝,珍贵的时刻和事物很难再次见到。诗人却能够回忆起过去的美好时光,特别是菖蒲花,唤起了一种怀旧和思念的情感。

赏析:
这首诗通过描绘自然景物,反映了人与自然之间的关系。桃李花开是春天的象征,而无人欣赏却展现了人与自然的疏离。诗人通过对桃李花的描绘,表达了对被忽视的珍贵时刻和事物的思念之情。此外,诗中的“菖蒲花”可以被理解为一种象征,代表着诗人过去的美好回忆和情感。整首诗通过简洁而深刻的语言,传达了人情淡漠、时光流逝以及诗人对过去美好时光的回忆和怀念之情。

杂兴拼音读音参考

zá xìng
杂兴

táo lǐ bàng yán yíng, wú rén shǎng chūn huá.
桃李傍檐楹,无人赏春华。
shí qíng zhòng bú jiàn, què yì chāng pú huā.
时情重不见,却忆菖蒲花。


相关内容11:

奉和袭美寄题罗浮轩辕先生所居

访僧不遇

题杜秀才水亭

袭美以纱巾见惠继以雅音,因次韵酬谢

子规一首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 再和次韵
    阶下饥禽啄嫩苔,野人方倒病中杯。寒蔬卖却还沽吃,可有金貂换得来。...
  • 下方
    昏旦松轩下,怡然对一瓢。雨微吟思足,花落梦无聊。细事当棋遣,衰容喜镜饶。溪僧有深趣,书至又......
  • 赠信美寺岑上人
    巡礼诸方遍,湘南频有缘。焚香老山寺,乞食向江船。纱碧笼名画,灯寒照净禅。我来能永日,莲漏滴......
  • 寄怀元秀上人
    悠悠干禄利,草草废渔樵。身世堪惆怅,风骚顿寂寥。高秋期步野,积雨放趋朝。得句如相忆,莎斋且......
  • 寓居有感三首
    亦知世路薄忠贞,不忍残年负圣明。只待东封沾庆赐,碑阴别刻老臣名。不放残年却到家,衔杯懒更问......
  • 奉和袭美登初阳楼寄怀北平郎中
    远窗浮槛亦成年,几伴杨公白昼筵。日暖烟花曾扑地,气浮星象却归天。闲将水石侵军垒,醉引笙歌上......