字典帮 >古诗 >谢都官监建安郡诗意和翻译_宋代诗人宋祁
2025-09-05

谢都官监建安郡

宋代  宋祁  

郎署新畴出宰功,海闽关夹使旌雄。
晨涂倦伏双毫奏。
暮席贪随五两风。
芳荈摘山唐贡远,薧鱼升豆汉祠丰。
赌囊贵胃膏腴盛,丽唱行闻溢褚中。

谢都官监建安郡作者简介

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

谢都官监建安郡翻译及注释

《谢都官监建安郡》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
郎署新畴出宰功,
海闽关夹使旌雄。
晨涂倦伏双毫奏,
暮席贪随五两风。
芳荈摘山唐贡远,
薧鱼升豆汉祠丰。
赌囊贵胃膏腴盛,
丽唱行闻溢褚中。

诗意:
这首诗词描述了一个官员在建安郡的官监中的生活。诗人通过描绘官员的日常工作和生活情景,表达了对官员的赞美和祝福。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了官员的工作和生活场景。首两句描述了官员在新的职位上表现出的才能和威望,以及他在海闽关的工作地点。接下来的两句描绘了官员早晚的工作状态,早晨勤奋工作,晚上则享受五两风(指宴会中的美酒)。接着,诗人描绘了官员享受的美食和宴会,山唐贡品和薧鱼升豆都是丰盛的宴席上的美味。最后两句赞美了官员的财富和声望,他的赌囊(指财富)丰盈,丽唱(指歌颂)他的声名在朝廷中传扬。

整首诗词通过简洁而生动的描写,展现了官员的工作和生活情景,表达了对官员的赞美和祝福。同时,诗人也通过描绘官员的财富和声望,展示了当时社会中官员的地位和权势。这首诗词在形式上简练明快,意境鲜明,是宋代诗词的典型作品之一。

谢都官监建安郡拼音读音参考

xiè dōu guān jiān jiàn ān jùn
谢都官监建安郡

láng shǔ xīn chóu chū zǎi gōng, hǎi mǐn guān jiā shǐ jīng xióng.
郎署新畴出宰功,海闽关夹使旌雄。
chén tú juàn fú shuāng háo zòu.
晨涂倦伏双毫奏。
mù xí tān suí wǔ liǎng fēng.
暮席贪随五两风。
fāng chuǎn zhāi shān táng gòng yuǎn, hāo yú shēng dòu hàn cí fēng.
芳荈摘山唐贡远,薧鱼升豆汉祠丰。
dǔ náng guì wèi gāo yú shèng, lì chàng xíng wén yì chǔ zhōng.
赌囊贵胃膏腴盛,丽唱行闻溢褚中。


相关内容11:

中秋新霁壕水初满自城东隅泛舟回谢公命赋

祗答提举观文丁右丞

水声

晚秋月夕

读桓伊传


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 西斋秋晚
    霜华零暮节,日气淡长穹。池减无留潦,林寒少罢风。蟲鸣星杼促,蝉起露緌空。隐几无纷虑,窥园嗜......
  • 遣吏视诸公茔树回有感·文正王丞相
    两朝推巨德,万务罄斯猷。汉日左右手,尧年忠孝侯。名言天下满,故事省中留。宸篆旌碑首,刊文又......
  • 和待制庞学士寄献宫师相公之作
    溢荥清溜接家田,白首辞荣铉席贤。直使斯人歌画法,后容吾党记归年。五禽习戏探仙术,万法观空證......
  • 仲微相过把酒有感
    故人当止酒,今夕喜衔盃。事与朱颜改,年将素领来。鹿车君偃蹇,鹤禄我裴回。紬史馀三擿,为郎愧......
  • 和道卿舍人承祀出郊过西苑马上有作
    西郊一超忽,祠节暂踟蹰。天迥欹临野,河长侧贯都。飞廉披苑路,南斗抱城隅。填堑时休猎,栖粮户......
  • 和三司尚书清明
    阳岑晚树飘花外,冷落晨杯擣杏馀。喉舌官崇无晤赏,一轩筠粉伴刊书。...