字典帮 >古诗 >次韵范才元中秋不见月诗意和翻译_宋代诗人张元干
2025-07-15

次韵范才元中秋不见月

宋代  张元干  

不见  

不见中秋月,长吟五字城。
浮云有底急,清影可怜生。
残夜四更句,故人千里情。
与君同怅望,天上自分明。

次韵范才元中秋不见月作者简介

元干出身书香门第。其父名动,进士出身,官至龙图阁直学士,能诗。张元干受其家风影响,从小聪明好学,永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨(在临漳县)已能写诗,常与父亲及父亲的客人唱和,人称之“敏悟”。

次韵范才元中秋不见月翻译及注释

《次韵范才元中秋不见月》是宋代张元干所作的一首诗词。以下为诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
没有看到中秋的月亮,
我长吟于五字城。
浮云有底迅速飞过,
清晰的影子可怜地出现。
深夜四更的时候,
思念故人千里之外。
与你一同怅然仰望,
天空自然分明。

诗意:
这首诗词描绘了作者在中秋节夜晚没有看到月亮的情景,表达了他对远方故人的思念之情。作者用凝练的语言和意象,表达出了自己的愁思和对月亮的渴望,同时也反映了人们对中秋节的期盼和对亲人的思念之情。

赏析:
这首诗词以简练的文字和凝练的意象展现了作者内心的情感。诗中的“浮云有底急,清影可怜生”描绘了浮云迅速掩过的情景,清晰的月影仿佛是可怜地若隐若现。通过对月亮的描述,作者表达了对故人的思念之情,即使千里之遥,仍然怀念着彼此。最后两句“与君同怅望,天上自分明”则表达了与故人一同仰望天空,虽然没有看到月亮,但心中依然明亮。整首诗词情感真挚,意境深远,给人以思索和共鸣的空间。

次韵范才元中秋不见月拼音读音参考

cì yùn fàn cái yuán zhōng qiū bú jiàn yuè
次韵范才元中秋不见月

bú jiàn zhōng qiū yuè, cháng yín wǔ zì chéng.
不见中秋月,长吟五字城。
fú yún yǒu dǐ jí, qīng yǐng kě lián shēng.
浮云有底急,清影可怜生。
cán yè sì gēng jù, gù rén qiān lǐ qíng.
残夜四更句,故人千里情。
yǔ jūn tóng chàng wàng, tiān shàng zì fēn míng.
与君同怅望,天上自分明。


相关内容11:

奉和希道新句兼简祖颖漕使

喜迁莺慢/喜迁莺

宫使枢密富丈和篇高妙所谓压倒元白末句许予

陪董令升西湖阅竞渡

题刘宪十君子轩


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 端常观察被旨入蜀迎母夫人所得赠行诗文成巨
    髫龀分携几见春,它时有恃独常颦。何期万里漂零后,忽报三巴信息真。素发轻安膺晚福,远怀悲喜望......
  • 题足轩诗
    域中宁有一毫真,静极方知众妙存。疏受果能从父议,王章终不用妻言。脱身兵火蒙天幸,沃日风涛到......
  • 江梅
    密雪飞花万木僵,南枝的皪待朝阳。还知百果输先手,政为孤根压众芳。...
  • 代上张丞相生朝四首
    奇勋施社稷,万世许忠嘉。宾日扶神器,回天坐正衙。貂蝉峨上衮,鞀鼓拥高牙。暂屈临闽粤,重闻降......
  • 次韵聪父见遗二首
    鸡屿洋边桃李穠,岸沙遮海暮云重。乘槎我自犯牛斗,掘狱谁何藏剑锋。世路肯遵前覆辙,交游谁识后......
  • 游紫微洞
    堂堂胜境久潜幽,经始耡荒用我谋。日照洞门开户牖,霜飞暑路索衣裘。鞭笞鸾凤天将近,弹压山川酒......