字典帮 >古诗 >梦行益昌道中赋诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-19

梦行益昌道中赋

宋代  陆游  

朱栈青林小益西,早行遥听隔村鸡。
龙门合畔千寻壁,江月亭前十里堤。
酒舍胡姬歌折柳,江津洮马惜障泥。
倦游重到曾来处,自拂流尘觅旧题。

梦行益昌道中赋作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

梦行益昌道中赋翻译及注释

《梦行益昌道中赋》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
朱栈青林小益西,
早行遥听隔村鸡。
龙门合畔千寻壁,
江月亭前十里堤。
酒舍胡姬歌折柳,
江津洮马惜障泥。
倦游重到曾来处,
自拂流尘觅旧题。

诗意:
这首诗描绘了陆游在梦中行走经过昌道时的景色和情感。他描述了红色的栈道、绿色的林木,早晨出发时听见隔村的鸡鸣声。他还描述了龙门附近的高墙,长长的江堤前的江月,以及酒店里胡姬唱歌、折柳的情景。江津上的洮马不愿踩在泥泞的路上。最后,他疲倦地回到了曾经来过的地方,自己扫去身上的尘土,寻找着过去曾经题写的旧作。

赏析:
这首诗以简洁而生动的语言勾勒出陆游梦中的旅行场景,并通过景物的描绘表达了他对自然美景的感受。诗中运用了对比和对景物细节的描写,展示了作者独特的感受和观察力。朱栈青林、江月堤、酒舍胡姬等形象的描写,使整首诗具有鲜明的画面感。

在情感上,诗人表达了自己对旅途的疲惫和对曾经经历的回忆。他倦游重到曾来处,自拂流尘觅旧题,展现了对过去的怀念和对往事的追忆之情。这种情感使诗词更加富有情绪和个人体验的深度。

总体而言,这首诗以细腻的描写和真挚的情感展示了陆游对自然景色和旅行经历的感受,同时也折射出他对过去的回忆和怀旧之情。

梦行益昌道中赋拼音读音参考

mèng xíng yì chāng dào zhōng fù
梦行益昌道中赋

zhū zhàn qīng lín xiǎo yì xī, zǎo xíng yáo tīng gé cūn jī.
朱栈青林小益西,早行遥听隔村鸡。
lóng mén hé pàn qiān xún bì, jiāng yuè tíng qián shí lǐ dī.
龙门合畔千寻壁,江月亭前十里堤。
jiǔ shě hú jī gē zhé liǔ, jiāng jīn táo mǎ xī zhàng ní.
酒舍胡姬歌折柳,江津洮马惜障泥。
juàn yóu zhòng dào céng lái chù, zì fú liú chén mì jiù tí.
倦游重到曾来处,自拂流尘觅旧题。


相关内容11:

掩卷有感

雨中独坐

初夏山中

赠鹊

甲子立春前二日作


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 独孤生策字景略河中人工文善射喜击剑一世奇
    忆昨骑驴入蜀关,旗亭邂逅一开颜。气锺太华中条秀,文在先秦两汉间。宝剑凭谁占斗气?名驹竟失养......
  • 送杰上人归成都
    锦城一别鬓成丝,今日山阴送杰师。乱絮飞花扑行路,正如东郭放船时。...
  • 夜二鼓留西城门归三山
    秉炬夜离驿,戴星出西关。舟人飞画楫,门锁响铜环。渔火明遥浦,溪风解醉颜。邻家亦惊起,迎我笑......
  • 简何同叔
    白发都门客,青灯夜雪时;尽捐尘世事,细看月湖诗。格律冰霜敌,襟怀猿鹤知。吾侪端後死,此事要......
  • 後园闲步
    木叶勾萌喜小春,鬓毛萧飒媿陈人。今朝忽破簿书梦,此地暂还风月身。闲岸纶巾照清浅,却扶藤杖上......
  • 听事前紫薇花二本甚盛戏题绝句
    红药紫薇西省春,从来惟惯对词臣。问囚自是麤官分,无奈名花解笑人。...