字典帮 >古诗 >奉和晏相公摄事圜丘中书致斋诗意和翻译_宋代诗人宋祁
2025-07-22

奉和晏相公摄事圜丘中书致斋

宋代  宋祁  

相阁斋居政事西,兹辰正值朔云低。
雪园鹍冷应先舞,雀树鷄閒欲早栖。
搁笔暂停黄纸尾,解骖犹放紫茸题。
仙谣唱罢微阳动,谁见林间荔甲齐。

奉和晏相公摄事圜丘中书致斋作者简介

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

奉和晏相公摄事圜丘中书致斋翻译及注释

《奉和晏相公摄事圜丘中书致斋》是宋代文人宋祁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
相阁斋居政事西,
兹辰正值朔云低。
雪园鹍冷应先舞,
雀树鷄閒欲早栖。
搁笔暂停黄纸尾,
解骖犹放紫茸题。
仙谣唱罢微阳动,
谁见林间荔甲齐。

诗意:
这首诗词是宋祁以奉和晏殿阁摄政的身份,在圜丘中书斋写给晏殿阁的一封诗信。诗中描绘了一个寒冷的冬日景象,以及作者在政务繁忙之余对自然景物的观察和感悟。诗人通过描写雪园中的鹍鸟和树上的鸡鸣,表达了对自然界生机勃勃的景象的赞美和喜悦。同时,诗人也表达了自己对政务的暂时搁置,以及对文学创作的热爱和追求的态度。

赏析:
这首诗词以简洁而准确的语言描绘了冬日的景象,通过对自然界的描写,展现了作者对生活的热爱和对自然的敏感。诗中的"雪园鹍冷应先舞"和"雀树鷄閒欲早栖"两句,通过对鹍鸟和鸡的行为描写,表达了作者对自然界生机勃勃的景象的赞美。"搁笔暂停黄纸尾,解骖犹放紫茸题"这两句则表达了作者对政务的暂时搁置,以及对文学创作的热爱和追求的态度。最后两句"仙谣唱罢微阳动,谁见林间荔甲齐"则以诗人的想象力和感受力,表达了对美好景象的向往和对读者的思索。

总体而言,这首诗词通过对自然景物的描绘,展现了作者对生活的热爱和对文学创作的追求,同时也表达了对政务的暂时搁置和对美好景象的向往。这首诗词以简洁而准确的语言,给人以清新、自然的感觉,展现了宋代文人的独特情感和审美追求。

奉和晏相公摄事圜丘中书致斋拼音读音参考

fèng hé yàn xiàng gōng shè shì yuán qiū zhōng shū zhì zhāi
奉和晏相公摄事圜丘中书致斋

xiāng gé zhāi jū zhèng shì xī, zī chén zhèng zhí shuò yún dī.
相阁斋居政事西,兹辰正值朔云低。
xuě yuán kūn lěng yīng xiān wǔ, què shù jī xián yù zǎo qī.
雪园鹍冷应先舞,雀树鷄閒欲早栖。
gē bǐ zàn tíng huáng zhǐ wěi, jiě cān yóu fàng zǐ rōng tí.
搁笔暂停黄纸尾,解骖犹放紫茸题。
xiān yáo chàng bà wēi yáng dòng, shuí jiàn lín jiān lì jiǎ qí.
仙谣唱罢微阳动,谁见林间荔甲齐。


相关内容11:

答梵才见贺忝承旨之作

送史温虞部佐郡四明

寿州十咏·狎鸥亭

月中嘲鹊

出城写望


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 荒斋昼坐为鸣鸢所聒
    喜钞寒鸱六翮轻,萧条墟落恣飞鸣。屠邻腐肉知无限,少作扬州饿箭声。...
  • 金雀花
    叠叶倚风绽,翩翾凌雾排。齐名仙母使,写样汉宫钗。...
  • 真上人
    面壁观空度几春,灵山法会更离群。定心不动池俱满,标指无言月自分。经叶昼閒落毳祴,空花晨静贮......
  • 途中新岁忆三城兄长相公
    马上逢元朔,匆匆记物华,趁盘呈柏叶,偷笔弄椒花。臈暝残晨炬,春晖上早霞。三城今日酒,知我独......
  • 送王太尉被召归觐
    汉廷择日筑韩坛,绿诏连催觐帝关。十乘元戎方叔贵,九天鸣鼓亚夫还。袍薰瑞气葱葱外,仗入清尘九......
  • 送福州通判陈铸
    州阁纡新绶,乡枌历故廛。先驱长卿贵,随子大家贤。桂蠹闽君贡,刀耕越俗田。春邮有归信,正待早......